Santuffy Traducciones

Santuffy Traducciones

miércoles, 15 de abril de 2009

TIMES ONLINE: Los 50 mejores shows de la TV

Posición: #35
Dollhouse


Al comienzo un poco desepcionante, pero con el paso del
tiempo y de los capitulos, esta serie tiene la escencia de ser un éxito, además,
quien mejor para garantizar un éxito que la mente maestra de Joss
Whedon.


Esta es la nota que acompaña el conteo, Dollhouse, la nueva serie de Whedon que está cerca del final de su primera temporada, logró ocupar la posición #35 en el conteo de las 50 mejores serie de la televisión, un muy buen puesto para ser una serie que apenas lleva unos cuantos meses al aire.

Otras series que estuvieron presentes en el conteo fueron:

Bones: con la actuación de David Boreanaz
Gossip Girl: Con una aparición de Michelle Trachtenberg
Dexter: Con la actuación de Julie Benz
Battlestar Gallactica: Con la actuación de Tahmoh Penniket

Y entre otras series destacadas fueron
24
Lost
The Simpsons
Entourage

The Wire

Fuente:
TimesOnline
Créditos: ST(Aftermath)

Etiquetas: , ,

domingo, 8 de febrero de 2009

Emma Caulfield y Leonard Roberts se unen a "Private Practice"

Al parecer la serie Private Practice está haciendo colección de actores del whedonverso, por que en esta ocasión Emma Caulfield y Leonard Roberts se unirán a la extensa lista de actores del Whedonverso en participar en esta serie.

Ellos aparecerán en el episodio del 19 de Febrero y lleva como título "Wait and See"


Fuente:
The Futon Critic
Créditos: Santuffytraducciones

Etiquetas: ,

jueves, 29 de enero de 2009

BuddyTV: Las 100 mejores series en los últimos veinte años

BuddyTv nos regala este conteo de las 100 mejores series en los últimos años, esta vez, las series de Whedon coinciden con la opinión de los autores y nos permiten disfrutar de estas geniales reseñas. Aquí les dejo la traducción de cada segmento que acompaña a la serie.

#47 Angel:
Aunque esta serie fue un spin off de la serie Buffy the vampire slayer, sin duda alguna esta serie le dio al actor David Boreanaz una gran papel para su carrera, en esta serie que involucraba muchos sentimientos y sobre todo un aspecto totalmente oscuro, mas del que había en la serie Buffy the vampire slayer, creada y dirigida por el mismo creador de Buffy, Joss Whedon, esta serie se coloca en el puesto #47 de este conteo.

#45 FireFly:
Joss Whedon ha creado su propia base de fans a lo largo de su historia como director de películas y series, aunque Firefly realmente una serie genial, no logró cautivar a todo el público de Fox y por eso la serie fue cancelada, Posteriormente se retomaría la historia con una película titulada "Serenity"

#7 Buffy the Vampire Slayer
Buffy la cazavampiros es probablemente el mejor show de culto que ha salido, la primicia es probablemente un poco ridícula pero la gracia de Joss Whedon le dio a esta serie un nuevo nivel, mucho mas aya de su nombre. No solo por luchar contra vampiros y demonios Sarah Michelle gellar se convirtió en una gran actriz y reconocida gracias a esta serie. Tratatando diferentes metáforas de la vida y la juventud, Joss Whedon logró cautivar a miles de fans alrededor del mundo con esta exitosa serie basado en su propia película con el mismo nombre.
Fuente: BuddyTv
Créditos. Santuffytraducciones

Bonus:
How I Met Your Mother ocupó el puesto #29, recordemos que en esta serie trabaja Alyson Hannigan y Neil Patrick Harris.

Etiquetas: ,

miércoles, 28 de enero de 2009

Top 100 de las mujeres mas sensuales!



Las chicas mas sensuales del 2009 ya llegaron y como siempre, en conteo que se respete las chicas del whedonverso tenian que estar presentes, es por eso que a continuación les dejo la lista y las pociciones que ocuparon nuestras hermosas niñas en dicho conteo:

Michelle Trachtenberg (94): Conocida por su papel en Gossip Girl y recordada por Buffy the vampire slayer, Michelle ocupa el puesto #94 con su estilo fresco y puro.
Eliza Dushku (80): Recordada por sus papeles en Bring it on, Buffy the vampire slayer y Wrong turn esta actriz ocupa el puesto #80, sin contar que es la protagonista de la nueva serie Dollhouse
Julie Benz (70): Muy conocida por estos tiempos en su papel en la serie Dexter, Julie tiene el encanto rubio y las curvas matadoras que le permiten conquistar el puesto #70
Christina Hendricks (54): Participe en la sere Mad Men, Christina desafia un medio en donde las rubias dominan para imponer su estilo fresco acompañada de su pelo rojo.
Alyson Hannigan (40): Como olvidar a esta chica tan perfecta, su carisma en sus papeles de televisión y cine y sus encantos de "vecina" le permiten colocarse en el puesto #40 en el conteo

Fuente: PopCrunch
Créditos: Santuffytraducciones

Etiquetas: ,

jueves, 18 de diciembre de 2008

Miembros del Whedonverso en los mejor del 2008

Asi es chicos, una veterana del whedonverso y el mas reciente miembro de este grupo aparecen en la lista de la página EW como lo mejor del 2008 "The Best Of 2008". Los personajes a los que me refiero son Alyson Hannigan y Neil Patrick Harris Ambos actores de la comedia How I Met Your Mother

Alyson aparece disfrazada de la polémica y política Sarah Palin.

"Parecería una imitación de Tina Fey" dijo Hannigan, recordándonos la magnifica parodia que Fey hizo de Palin hace algunos dias. Hannigan también se disfraza de una de las damas de honor en la película basada en la serie que lleva el mismo nombre "Sex & The City"

Neil Patrick Harris, sin duda alguna tuvo mayor participación ya que no solo participa imitando a "Indiana Jones" sino también a uno de los hermanos Jonas de la banda "Jonas Brothers"

Para ver las divertidas imagenes presionen aqui
Fuente: EW
Créditos: Santuffytraducciones

Etiquetas: ,

jueves, 11 de diciembre de 2008

Nominaciones al Golden Globe: Neil Harris obtiene una!

Un buen momento para el mas reciente miembro del Whedonverso, las nominaciones al los premios Globos de Oro ya han salido y Neil Patrick Harris ha sido nominado en la categoria de BEST PERFORMANCE BY AN ACTOR IN A SUPPORTING ROLE IN A SERIES, MINI-SERIES OR MOTION PICTURE MADE FOR TELEVISION por la serie en donde también participa Alyson Hannigan titulada "How I Met Your Mother"


Por otro lado también nos alegramos por Amy Adams, también pertence al Whedonverso pero no es tan relevante como Neil. Amy está nominada en BEST PERFORMANCE BY AN ACTRESS IN A SUPPORTING ROLE IN A MOTION PICTURE Por la pelicula "Doubt"



La competencia está dura pero para ambos todo nuestro apoyo, aqui les dejo la competencia en cada categoria que nuestros miembros están nominados.


BEST PERFORMANCE BY AN ACTRESS IN A SUPPORTING ROLE IN A MOTION PICTURE

1. AMY ADAMS – DOUBT
2. PENELOPE CRUZ – VICKY CRISTINA BARCELONA
3. VIOLA DAVIS –DOUBT
4. MARISA TOMEI – THE WRESTLER
5. KATE WINSLET – THE READER


BEST PERFORMANCE BY AN ACTOR IN A SUPPORTING ROLE IN A SERIES, MINI-SERIES OR MOTION PICTURE MADE FOR TELEVISION
1. NEIL PATRICK HARRIS – HOW I MET YOUR MOTHER

2. DENIS LEARY – RECOUNT
3. JEREMY PIVEN – ENTOURAGE
4. BLAIR UNDERWOOD – IN TREATMENT
5. TOM WILKINSON – JOHN ADAMS


*Si vas a tomar la redacción de la nota da los créditos al blog*





Fuente: GoldenGlobes
Créditos de traducción: SantuffyTraducciones

Etiquetas: , ,

miércoles, 10 de diciembre de 2008

Anthony Head habla: No Habrá pelicula de Buffy

Muchos rumores han estado llegando a nuestros oídos y a nuestras pantallas sobre una nueva entrega de Buffy la cazavampiros, pero nunca nadie nos había hablado de nada o nos habían aclarado algo, bueno, no hasta ahora.

Anthony Stewart Head ha hablado en exclusiva para aclararnos los rumores y decirnos que no habrá película de Buffy.





"Hablé el otro día con Joss Whedon por que los rumores de una nueva película de Buffy habian llegado a mi computador, le pregunté si era verdad y el me dijo que no."




"Me encantaría trabajar de nuevo con Joss, es una muy buena persona y muy amigable, así que no me molestaria trabajar en lo absoluto con Buffy y Joss o solo con Joss."


Bueno gente, yo creo que esto sirve para que nos vayamos bajando de la nube con la nueva película de Buffy, aunque como buenos fans de Joss y su whedonverso, sabemos que cualquier cosa puede pasar y en cualquier momento, asi que chicos, solo nos queda esperar y esperar.




Créditos de traducción: Santuffytraducciones




Chicos, aprovecho para decirles que ya estoy de vuelta con mi internet, por fin retomaré las riendas de mi blog, gracias sla 4 the support!






Etiquetas: , ,

miércoles, 29 de octubre de 2008

Top 20 de los chupasangres mas aterradores!

En esta época de halloween, vemos los conteos mas tenebrosos y las historias mas aterradores sobre los chupasangres, y obviamente, foxnews, no haría la excepción, hace muy poco salió el top 20 de los vampiros mas aterradores de la televisión y James Marsters y Paul Reubens aparecen en dicho conteo!

Posición #19: James Marsters: Un vampiro que en sus comienzo intentó matar a la cazavampiros mas sensual de todos los tiempos y que luego irónicamente en su última temporada, fue el responsable de salvarle la vida.




Posición #13: Paul Reubens: Uno de los vampiros mas cómicos y tenebrosos partícipe de la película que originó la multigalardonada serie de televisión. "Buffy the vampire slayer"
Para ver el resto de la lista pincha aqui:
Curiosamente, Angel no fue tomado en cuenta en dicha lista.
Créditos de traducción: Santuffytraducciones.
Las imagenes tienen el link rastreado, no las tomes en tus notas sin permiso.

Etiquetas: ,

martes, 28 de octubre de 2008

Promociones de Fox con Eliza y David Boreanaz

Ya han salido las nuevas imagenes promocionales de FOX para las nuevas temporadas y las nuevas series y por lógica, ni Eliza ni David podian faltar en dichas promocionales. Cabe resaltar que Sumer Glau también aparece en dichas promocionales, a continuación les dejo las tres imagenes promocionles.



Créditos: Santuffytraducciones

Etiquetas:

Época de Halloween, vota por tu vampiro favorito



Es tiempo de que votes por tu vampiro favorito originado de la cultura popular americana. En este caso "Angel" el vampiro mas aclamado, amado, odiado y recordado de todo el Whedonverso fue tomado en cuenta en esta dichosa encuesta que busca medir, cual es el vampiro mas amado entre todos los expectadores de este tipo de series. Angel se enfrenta a veteranos y a novatos en este campo, compitiendo Akasha (Queen Of The Damned), Robert Pattinson (Twilight), Drácula, Conde Chocula (Count Chocula), Blade (Blade) Louis de Pointe du Lac (Interview with the vampire) entre muchos otros.

Para votar en la encuesta pincha Aquí, como dato curioso, Angel va ganando seguido de Robert Pattinson

Fuente: ajc.com

Etiquetas: ,

domingo, 28 de septiembre de 2008

David Boreanaz no estuvo muy feliz en los EMMY

Como todos nos pudimos dar cuenta durante la pasada entrega de los EMMY que fue todo una fiasco en todos los sentidos de la palabra.


Nos pudimos dar cuenta al momento cuando David Boreanaz estrella de "The Bones" como lo dijo Heidi Klum, cuyo nombre oficial de la serie es:

"BONES" y la estrella del reality de MTV spin off de "Laguna Beach" ; "The Hills" salieron a presentar la categoria. Lo que nunca supimos hasta el este momento fue lo que habia dicho David antes de presentar la categoria



Comentario de la autora del articulo:
______________________________


"I was on Buffy the Vampire Slayer and Angel,


two great shows this academy barely even acknowledged.


Now I'm acting in another hit show, and I have to hand out


an award with a reality star? Get me outta here!"


______________________________





Lo que traduce en español como : "Yo estuve en Buffy la cazavampiros y en Angel, dos grandes shows y que esta academia apenas conoce, ahora estoy en una nueva y genial serie, y tengo presentar un premio con una estrella de un reality? Sáquenme de aquí!





Como ven, palabras fuertes, pero muy acordes con esta "gran ceremonia"





Fuente: PopWatch

Etiquetas: ,

viernes, 26 de septiembre de 2008

Saw V: Trailer de la nueva pelicula de Julie Benz

A muchos nos debe sonar este nombre, Julie Benz, y como no sonar en nuestras cabezas el nombre de la persona que encarnó el papel de la vampira Darla, villana de la primera temporada de Buffy y personaje recurrente durante la serie de Angel.

A continuación podrán ver el trailer de la quinta entrega de la saga "Saw"












Aqui podrán ver otra foto promocional de Julie en la pelicula.

Etiquetas: ,

miércoles, 17 de septiembre de 2008

Encuesta: ¿Cual es tu serie favorita hecha por Joss Whedon?


Una nueva encuesta ha sido realizada para medir la preferencia de los fans por el trabajo de Joss Whedon, Creo que no es muy difícil saber que serie va ganando pero bueno, es tiempo de que apoyes a tu serie favorita.


Si quieres votar en la encuesta entra aqui


Esta encuesta es desarrollada y auspiciada por Hellmouthcentral

Etiquetas:

domingo, 14 de septiembre de 2008

Dollhouse en Nuevo comercial de FOX

Este es el mas reciente comercial de la cadena norteamericana FOX promocionando las nuevas temporadas y nuevas series que llegarán al canal. Lo interesante es que Eliza Dushku en representación de Dollhouse ha hecho su aparición. Entre otras series que aparecen en este comercial podemos ver a "Fringe";"24";"Prision Break"; "The Sarah Connor Chronicles";"Dr.House";"Bones" entre otras. Caras familiares del whedonverso se unen a este comercial en sus nuevas series como lo son Summer Glau con Terminator y David Boreanaz con Bones.

Etiquetas: ,

lunes, 11 de agosto de 2008

Seth Green en negociasiones para un cameo en "Heroes"


Seth Green y Breckin Meyer están en negociasiones para unirse al elenco de la serie norteamericana Héroes por varios episodios. Al parecer interpretarían a un par de jóvenes aficionados de los comics que acompañarán a uno de los Héroes, aunque hasta el momento no se saben los nombres de los personajes que interpretará o del héroe que acompañará, es muy posible que estos actores y productores de la serie animada ROBOT CHICKEN podrían pertenecer al heroesverso.



Fuente: Ew.com

Etiquetas:

jueves, 31 de julio de 2008

Seth Green regresa a la pantalla grande con AUSTIN POWERS 4

Asi chicos
La nueva entrega de Austin Powers que empezó a escribirse alrrededor de mayo del 2007. Esta cuarta entrega estará mas enfocada en el Dr. Evil 0 en español El Dr. malito, personaje que se basó en el tan conocido Blofeld de las peliculas de James Bond. Aunque todavia no tenemos una fecha de lanzamiento clara, sabremos que el Dr. Evil (Mike Myers) y su Hijo Scott Evil (Seth Green) serán los principales protagonistas!.


"Ya hay una idea totalmente cerrada para 'Austin Powers 4' y sólo puedo decir que será una película desde el punto de vista del Doctor Maligno", afirmó el actor en declaraciones a 'Moviehole'.


Esta saga que parodia las películas de espías arrancó hace una década con 'Austin Powers. Misterioso agente internacional' y su éxito fue arrollador, convirtiendo a este peculiar espía, y a su "mojo" y su disparato estilo setentero, en un verdadero icono friki. No en vano los primeros tres films, dirigidos todos por Jay Roach, recaudaron alrededor de 675 millones de dólares en todo el mundo, lo que explica esta cuarta entrega. Y es que si Rambo o Indiana Jones van a estrenar una cuarta película de sus aventuras, el espía internacional con más éxito entre las mujeres y menos entre sus enemigos, no podía ser menos.



Etiquetas:

domingo, 13 de julio de 2008

Fecha confirmada de participación de Joss y Eliza en el Comic-Con



Para todos los fans de Joss Whedon residentes en San Diego, este sábado 26 de julio, Joss Whedon y Eliza Dushku estarán desde la 1:00 hasta las 2:00 promocionando su nueva serie "DollHouse". Estarán ubicados en el Ballroom 20 y esperamos tener mas información sobre esta serie que verá la luz en enero del 2009.

"Saturday July 26 1:00-2:00 Dollhouse— When news broke that Joss Whedon was returning to television with a vehicle for “Buffy” alum Eliza Dushku, legions of fans around the world rejoiced. Although most will have to wait until January to learn more about the exciting new project, Comic-Con fans will hear it straight from Joss and Eliza in person! Ballroom 20
Categories: Science Fiction & Fantasy Television "

Fuente: Comic-Con San Diego 2008

Etiquetas: , ,

domingo, 1 de junio de 2008

Famosos en el Whedonverso parte 4

Siguiendo con la cuarta parte del especial "Famosos en el Whedonverso" podrán encontrar varios actores que hicieron su aparición en el whedonverso antes de ser las estrellas que son ahora, aunque en este caso habrán algunas excepciones, ya verán a que me refiero, ahora si empecemos con la parte cuatro de este especial.

Clea DuVall: (Buffy the vampire slayer "out of mind, out of sight") Esta actriz de 31 años interptreto el papel de "Macey" la adolescente que por ser ignorada por sus compañeros de clase se vuelve literalmente invisible y rapta a Cordelia y a Buffy para obtener su venganza, al final, ella es llevada a una institución para gente invisible como ella. Esta actriz ha participado en series de televisión como
"Carnival", "Grey's anatomy", "Heroes" y en peliculas como "The Gurdge" y "21 grams".


Amber Tamblyn: (Buffy the vampire slayer "All the way") Esta actriz de 25 años participó en el episodio seis de la sexta temporada de Buffy interpretando el papel de Janyce, la amiga de Dawn que participa en la cita que tienen con dos chicos que casualmente resultan siendo vampiros. Esta actriz ha participado en películas como "The Grudge 2" y en series como "Joan of Arcadia" de la cual era protagonista.


Rachel Bilson (Buffy the vampire slayer "Dirty Girls") Esta actriz que participó en la ultima temporada televisiva de Buffy en el episodio Dirty Girls interpretó el papel de "Colleen" una de las potenciales a cargo de Buffy. Esta actriz despegó actoralmente cuando se unió al elenco de la famosa serie que se desarrollaba en el orange county "THE O.C". Recientemente ha recibido muy buenas críticas por su papel de Millie Harris, en la exitosa cinta americana "JUMPER"


Ashanti: (Buffy the vampire slayer "First Date") Esta cantante de origen americano, participó en el episodio FIRST DATE en la última temporada televisiva de Buffy, ella interpretó el papel de Lissa, una chica bastante sensual que seduce a Xander que termina siendo una demonio que quería a Xander para un ritual de sangre frente a la insignia. La última aparición actoral de esta chica fue en la tercera parte de la película basada en el juego de video RESIDENT EVIL:EXTINCTION interpretando el papel de Betty.
DATO CURIOSO: Amber Tamblyn,Jason Behr y Clea DuVall son los únicos tres actores que pasaron por el Whedonverso y que también trabajaron con Sarah Michelle Gellar en las dos entregas de THE GRUDGE

Etiquetas:

lunes, 19 de mayo de 2008

Famosos en el Whedonverso parte 3

Siguiendo con los especiales de famosos, les traigo la tercera parte de este informe, aquí podrán encontrar más famosos que participaron con Joss Whedon en sus diferentes series. Ahora si, empecemos con la tercera parte de este especial.

Jason Behr: "Lie to me", Buffy the vampire slayer season 2: Este actor norteamericano que nació en Minnesota, participó en el episodio número siete de la segunda temporada de Buffy interpretando el papel de Ford, un amigo del pasado de Buffy. Actualmente se encuentra trabajando en la película "International Departures" y ha participado en películas como D-WAR y THE GRUDGE con Sarah Michelle Gellar y en la serie ROSWELL.

Jhon Ritter: "Ted", Buffy the vampire slayer season 2. Este actor que murió en el 11 de septiembre del año 1003 años participó en la segunda temporada de Buffy interpretando el papel de Ted Buchanan un pretendiente de la mamá de Buffy que resulta ser un robot. Jhon participo en series tan reconocidas como 8 SIMPLE RULES y VERONICA'S CLOSET entre muchas otras. Para ver la totalidad de sus trabajos pinchen aquí



Musetta Vander: "Teacher's pet", Buffy the vampire slayer season 1. Esta actriz de origen africano y que ya está próxima a cumplir sus cuarenta años, participó en el episodio número cuatro de la primera temporada de Buffy interpretando el papel de Natalie French, una profesora de Biología que resulta ser una mantis religiosa que se come a sus alumnos. Actualmente esta actriz participó en la serie americana Stargate SG-1 y se encuentra trabajando en la película NAPOLEONIC.



Christopher Wiehl: "Never Kill a boy on the First Date", Buffy the vampire slayer season 1. Una de las promesas de la televisión y cine americano y mundial participó con uno de los directores mas aclamadas del momento en su serie debut Buffy the vampire slayer, interpretando el papel de Owen Thurman, una cita de Buffy. Recientemente este actor participó en películas de gran nombre como DEJA y series como LAS VEGAS, WITHOUT A TRACE, y ER.
PRÓXIMAMENTE LA CUARTA PARTE DE ESTE REPORTAJE

Etiquetas:

martes, 6 de mayo de 2008

Famosos en el Whedonverso parte 2.

La segunda parte de algunos actores que han triunfado en sus carreras y que no tenías ni idea que había pasado por el Whedonverso, estos en su mayoría participaron en el buffyverso.


Wentworth Miller (Buffy the vampire slayer): Este actor debuto en buffy en el episodio "Go Fish" de la segunda temporada de Buffy the vampire slayer. Actualmente es uno de los protagonistas de una de las serien más aclamadas de todos los tiempos PRISION BREAK.


Eric Balfour (Buffy the vampire slayer): Este actor debuto en el primer episodio de la primera temporada de Buffy the vampire slayer "Welcome to the hellmouth" interpretando el papel de Jesse McNally, el amigo de Willow y Xander que es convertido en vampiro posteriormente en el episodio. Recientemente participó en la serie 24 durante 28 episodios desde el 2001 hasta el 2007 interpretando el papel de Milo Pressman.


Shawn Pyfrom ( Buffy the vampire slayer) : Siendo aún muy joven, a los 13 años, este talentoso actor debuto en la serie Buffy the vampire slayer en el episodio de la tercera temporada "Gingerbread" interpretando el papel del niño pequeño Hansel. Cinco años después, este joven actor se unió al elenco de una de las series más divertidos y aclamadas de Estados unidos, "Desperate housewives".


Dania Ramirez (Buffy the vampire slayer): Esta actriz de 27 años de origen dominicano participó en los últimos tres episodios de la última temporada de buffy que son "Dirty Girls", "Touched" y "End of the days" interpretando el papel de Caridad. Actualmente trabaja en la serie americana "Heroes" interpretando a Maya Herrera, la chica de los ojos negros. Además esta talentosa mujer participó en la tercera parte de los X-men, interpretando el papel de Calisto.


Leonard Roberts(Buffy the vampire slayer): Este actor americano debuto en Buffy the vampire slayer en la cuarta temporada interpretando el papel de Forrest Gates, amigo de Riley y quien peculiarmente es asesinado en el episodio "PRIMEVAL" después de ser modificado por Adam. Actualmente es actor trabaja en la serie "Heroes" interpretando el papel del esposo de Nikki/Jessica D.L Hawkings.

Etiquetas: