Santuffy Traducciones: David Boreanaz no estuvo muy feliz en los EMMY

Santuffy Traducciones

domingo, 28 de septiembre de 2008

David Boreanaz no estuvo muy feliz en los EMMY

Como todos nos pudimos dar cuenta durante la pasada entrega de los EMMY que fue todo una fiasco en todos los sentidos de la palabra.


Nos pudimos dar cuenta al momento cuando David Boreanaz estrella de "The Bones" como lo dijo Heidi Klum, cuyo nombre oficial de la serie es:

"BONES" y la estrella del reality de MTV spin off de "Laguna Beach" ; "The Hills" salieron a presentar la categoria. Lo que nunca supimos hasta el este momento fue lo que habia dicho David antes de presentar la categoria



Comentario de la autora del articulo:
______________________________


"I was on Buffy the Vampire Slayer and Angel,


two great shows this academy barely even acknowledged.


Now I'm acting in another hit show, and I have to hand out


an award with a reality star? Get me outta here!"


______________________________





Lo que traduce en español como : "Yo estuve en Buffy la cazavampiros y en Angel, dos grandes shows y que esta academia apenas conoce, ahora estoy en una nueva y genial serie, y tengo presentar un premio con una estrella de un reality? Sáquenme de aquí!





Como ven, palabras fuertes, pero muy acordes con esta "gran ceremonia"





Fuente: PopWatch

Etiquetas: ,

1 Comentarios:

A la/s 4 de octubre de 2008, 9:57 a. m., Blogger anica1410 dijo...

Os he hecho una referencia de este artículo en mi blog http://entrefantasmasybuffyverso.blogspot.com

Muchas gracias por la información.

 

Publicar un comentario

Suscribirse a Comentarios de la entrada [Atom]

<< Página Principal