Santuffy Traducciones

BIENVENIDOS A AFTERMATH

2009-05-26T23:12:00.001-05:00

RECUERDEN QUE LAS NOTICIAS SE ESTAN PUBLICANDO AQUI
http://www.aftermath.co.nr/

Si chicos y chicas que nos visitan a diario, como ya les habíamos estado diciendo y adelantando, AFTERMATH será el nuevo espacio en donde uds y nosotros los que estamos detrás del proyecto compartiremos opiniones dentro de nuestro foro SLAYERSOUL, como también los mantendremos informados sobre las noticias mas relevantes, de Buffy,Angel y Dollhouse, también reportaremos sobre la vida de esos actores que pertenecieron al Whedonverso y que ahora se abren paso dentro de nuevos proyectos actorales.

Contaremos con un staff de reporteros y traductores, les traeremos las novelas de Buffy y Angel, mas comics, y mantendremos el mismo nivel de calidad en nuestras noticias y especiales.

Sla, webmaster de soulverse y yo, Santiago webmaster de Santuffytraducciones, estaremos a cargo de la web como webmasters, contaremos también con un equipo desde slayersoul de apoyo dirigiendo la web.

Sobra decir que las puertas están abiertas para aquellos que quieran estar dentro de la web, ya sea como reportero, traductor, publicador de fotos, especialistas en un tema (Reportar sobre una serie en especifico o sobre una actriz/Actor en especifico)

Bueno y sin molestar mas, les dejo el link de la web, Este próximo viernes 29 de Mayo, Santuffy traducciones y soulverse cerrarán sus puertas para darle paso a Aftermath, no se preocupen, si entran al blog, serán redirigidos a Aftermath, así que no tienen ningún tipo de problema. Para visitar aftermath pinchen en la imagen de abajo

http://www.aftermath.co.nr/

Joss habla sobre "Buffy" sin el

2009-05-26T20:32:00.002-05:00

I HOPE IT'S COOL

La respuesta de Whedon a todo el caos generado por esta "noticia" de una posible nueva versión de la primera y única pelicula de Buffy the vampire slayer, lanzada en 1992, protagonizada por Kristy Swanson, la Buffy Summers original, quien después sería reemplazada por Sarah Michelle Gellar en la serie de WB/UPN

Fuente>: Aussielo Files
Créditos: ST(Aftermath)

Trailer de Dollhouse para Australia.

2009-05-26T20:30:00.001-05:00

El mejor trailer para Dollhouse sin duda alguna!!!

ANGEL: ONLY HUMAN #1 & FALLEN ANGEL: REBORN #2

2009-05-26T20:22:00.003-05:00

FALLEN ANGEL: REBORN #2
Escrito por Peter David, arte por J.K. Woodward, covers por Woodward and Nick Runge.

Illyria de Joss Whedon, está en Bete Noire en una misión para reclamar tres objetos de poder quien según ella, podrian restaurar su condición normal. Parte de su misión, deberá encontrarse con otro Angel llamado Liandra, protectora de Bet Noire.

ANGEL: SOLO HUMANO PARTE 1

Escrito por: Scott Lobdell, arte por David Messina y Mirco Pierfederici, covers por Dave Dorman y Messina.

Surgiendo de los eventos mostrados en Angel #23, Gunn e Illyria se embarcan en lo que serà su propia miniserie de cuatro partes, Illyria—infectada con humanidad—y Gunn—infectado con oscuridad—comienzan su viaje en busca de redenciòn o morir en el intento. Por Scott Lobdell (Galaxy Quest) y David Messina (Star Trek)

Ambos comics salen en agosto.

¿Una nueva Buffy llegaria a los cines?

2009-05-26T12:11:00.003-05:00

Aparentemente podríamos tener una tercera Buffy naciendo de lo que seria la nueva película de la cazadora mas aclamada por todos en los últimos años.

Como muchos de ustedes deben saber Joss Whedon es la cabeza detrás de este mundo de vampiros y cazadoras, pero eso no quiere decir que el deba estarlo también detrás de este nuevo proyecto.

Roy Lee y Doug Davison de Vertigo Entertainment podrían estar en conversaciones con los directores originales de la primera película lanzada en el 1992 Fran Rubel Kuzui y su esposo Kaz Kuzui. Esta posible nueva película sería por así decirlo un "relanzamiento" o "Remake" de la película original de Buffy, mas no seria una precuelao una secuela de la misma.

Aunque Joss Whedon es la persona mas asociada con el "Buffyverso", los derechos siempre han estado dentro de la pareja Kuzui y su empresa de producciones. Joss Whedon puso la idea de Buffy, pero la pareja Kuzui fue la encargada de dirigirla y patrocinarla, luego sería financiada también por Fox en el lanzamiento de la serie.

En esta nueva pelicula, no habrian los personajes recurrentes que ya conocemos, como Willow, Xander, Angel o Spike, la pareja según dicen están tratando de crear un nuevo universo sin tener en cuenta el ya creado por Joss Whedon, mas o menos similar a lo que se hizo con Star Trek en algún tiempo atrás. La idea de esta nueva película seria darle el toque mas "fuerte" que no tuvo la primera, mostrando al 100% el poder de una cazadora dentro del ámbito maligno al que se estaría enfrentando.

Aunque en este proyecto no se ha contado con Joss Whedon, esto no descartaría la posibilidad de tener una secuela de la primera película, de la serie o incluso crear mas videojuegos rodeando este universo. Cuando Lee de Vertigo los contactó para hablarles del proyecto, ellos quedaron bastante intrigados.

Kuzui quien está preparándose para dirigir una película en japón agregó por ultimo

Todo tiene su momento. Cada película llega a la vida en algún punto, y eso
parece que es el momento para hacerla realidad

Felicida Day, quien interpretó a Vi en la última temporada de Buffy la cazavampiros, ya respondió sobre el tema con la celebre frase

"What the?! .... Sad face."

Y creo que esa es la misma frase que podríamos estar teniendo todos en estos momentos. Estaríamos listos para ver a Buffy sin Sarah Michelle Gellar(Bueno, en realidad esto no es tan suprema mente importante) el punto seria, ¿Estariamos listos para ver a Buffy de nuevo en acción si que Joss Whedon este detrás de ella?

Valdria hacerse esa pregunta, para poder saber si teniendo esto en cuenta, queremos una nueva película de Buffy o no.

Fuente: HollywoodReporter
Créditos: ST(Aftermath)
Gracias a Felicia por respondernos también via Twitter ^^

Nuevos Ottakes de Eliza Dushku

2009-05-24T22:27:00.003-05:00

Aqui les dejo estos nuevos outtakes del photoshoot realizado por Miranda Penn Turin para la promoción de Dollhouse Estan en HQ(Alta Calidad)

Angel #21 en inglés

2009-05-23T22:47:00.000-05:00

Descarga el comic aquí *proximamente la traducción por sla

Buffy llega a Brazil!

2009-05-23T18:57:00.003-05:00

Buffy season 8 llega a Brazil, de la mano de panini, hasta el momento los arcos confirmados son The Long Way Home y No Future For You, como una miniserie de cinco partes, la fecha aún falta por confirmar

Fuente: Omelet.br
Créditos: ST(Aftermath)

LA WEB, EL CIERRE Y EL VIAJE

2009-05-23T13:08:00.002-05:00

Como muchos de ustedes han venido siguiendo el blog desde su comienzo, han visto la calidad de material y de reportaje que día a día mi equipo y yo les ofrecemos pues bien, hoy les avisamos que Aftermath, la nueva web que funcionará a Santuffy Traducciones y Soulverse está a puertas del lanzamiento. Como verán los blogs serán oficialmente cerrados, pero los links seguirán online, que quiere decir esto, que aunque entre a santuffy traducciones, será redirigidos a Aftemath.

Ahora la segunda parte del post, pues mi familia han decido darme el viaje que tanto habia esperado, asi que a finales de junio me iré a vivir a Londres, continuaré la universidad allí y cambiaré mi estilo de vida, no se si pueda seguir con Aftermath, pero haré todo lo que esté en mis alcances, Sla y yo estamos cuadrando los toques finales de la web. Tendremos una gran equipo en el staff, muchisimos mas reporteros, traductores y demás.

Sin mas preámbulos me queda decirles GRACIAS por todo y me quedo con una gran experiencia en mi vida YAY!!!

"Time Of Your Life" ocupa el puesto # 1 en el NYT

2009-05-23T12:31:00.003-05:00

Si chicos, el regreso de Fray a la acción en arco crossover con la octava temporada de Buffy ocupó el puesto #1 en las "Mejores Novelas Gráficas Vendidas" por su libro recopilatorio. Recordemos que este arco contiene también el ejemplar "After this messages...we'll be right back" que toma lugar durante la primera temporada de Buffy, haciendo alusión a la serie animada nunca emitida. Todos los ejemplares contenidos este TPB los pueden encontrar en inglés y en español para la descarga en la sección BUFFY.

A continuación les dejo el listado completo de las novelas gráficas mejores vendidas en Mayo.

1 BUFFY THE VAMPIRE SLAYER: SEASON 8, VOL. 4,Por Joss Whedon, Jeph Loeb y Karl Moline. Buffy toma un viaje hacia la ciudad de New York cuando misteriosamente ella viaja en el tiempo hacia un futuro lejano en donde conoce a Melaka Fray, una cazavampiros del futuro.. (Dark Horse, $15.95.)
2 WATCHMEN
3 STAR TREK: COUNTDOWN
4 WOLVERINE: ORIGIN
5 V FOR VENDETTA,
6 TERMINATOR: SALVATION MOVIE PREQUEL,
7 WOLVERINE: WEAPON X,
8 WALKING DEAD, VOL. 1,
9 FABLES, VOL. 1,
10 Y THE LAST MAN: UNMANNED, VOL. 1,

Fuente: NYT
Créditos: ST(Aftermath)

TFAW: Buffy calendario 2010

2009-05-22T21:56:00.001-05:00

Para los que les gustan los calendarios promocionales, les dejo esta imagen del calendario de la serie BTVS lanzado por Things From Another World, para encargarlo pinchen en el link de abajo

COMPRA TU COPIA DEL CALENDARIO AQUI

Angel: Smile Time parte 3

2009-05-21T21:59:00.002-05:00

Recuerden que Angel Smile Time /Blood & Trenches / Not Fade Away saldrán en español y en un solo comic apenas terminen de salir todos los ejemplares

DESCARGAR EN INGLÉS AQUI

Sarah Michelle Gellar de paseo por la ciudad

2009-05-21T20:43:00.003-05:00

Vean estas lindas fotos de Sarah Michelle Gellar con su barriguita, se ve hermosa, fotos cortesía de Gellar Fan

Eliza Dushku: Maxim Photoshoot [HQ]

2009-05-21T15:10:00.002-05:00

Anteriormente habiamos visto este photoshoot de Eliza Dushku para la revista Maxim taggeada, pues bien, ahora les traemos estas fotos sin ningún tipo de tags y en Alta Calidad

Ju-On (The Grudge) Ahora en el nintendo WII

2009-05-21T15:04:00.003-05:00

Recuerdan en el 2004 cuando salió la adaptación americana de la pelicula japonesa Ju-On (The Grudge) quien tenia como protagonista a Sarah Michelle Gellar, pues bien, ahora el nintendo WII saca a luz este videojuego que narra las aventuras de Karen Davis (Sarah Michelle Gellar) dentro de la tenebrosa casa localizada en Tokyo. A continuación les dejo el trailer

Amy Acker fuera de Dollhouse?

2009-05-21T14:09:00.003-05:00

Amy Acker quien interpretó a la Doctora Saunders/ Whiskey durante la primera temporada de Dollhouse, podría no participar en la segunda gracias al recorte de presupuesto que sufrió la serie. Joss Whedon ha dicho que esta desesperado por tenerla, lo bueno, es que se puede convertir en un personaje recurrente y aparecer en algunos episodios y quitarla como un personaje fijo dentro de la serie.

Recordemos que la serie de Amy Acker Happy Shows fue renovada por una nueva temporada.

Fuente: Ausiello
Créditos: ST(Aftermath)

RANKING: Buffy con la peor posición!

2009-05-20T20:25:00.002-05:00

Por increíble que parezca es cierto, Buffy the vampire slayer tuvo su peor desempeño con el ejemplar "Safe" el regreso de Faith y Giles a la historia, a continuación les dejo las posiciones terribles ventas para Buffy definitivamente, ¿Que habrá pasado?

Safe
Posición: #22
Ejemplar: BUFFY THE VAMPIRE SLAYER #24
Precio de venta$2.99
Publicaciones: DARK HORSE

Aftermath

Posición: #81
Ejemplar: ANGEL #20
Precio de venta$3.99
Publicaciones: IDW

Fuente

Jane Espenson habla de nuevo sobre "Retreat"

2009-05-20T13:08:00.004-05:00

Una veterana de Buffy the vampire Slayer, quien trabajó con Joss Whedon durante los siete años que duró la serie regresa de fondo a la octava temporada de Buffy con el arco de cinco partes titulado "Retirada"

Jane Espenson quien fue la encargada de destarar los hechos que actualmente estamos viendo en la octava temporada durante el ejemplar "Harmonic Divergence" está decidida a continuar lo que empezó en este arco de cinco partes.

Varios regresos vendrán en este arco, primero, una nueva aparición del villano de turno Twilight, quien ha estado trabajando en su agenda, y sobre todo, reclutando mas integrantes para su ejército ¿quien no quisiera tener uno de esos?

Otro regreso importante es el de Warren, quien vemos que tiene la primera participación en un cover de Buffy season 8, aquí veremos como desenvuelve su historia. Pero sin duda alguna el regreso mas esperado de la temporada es el de Oz, quien ahora vive en el Tibet.

La última aparición de Oz fue en Buffy the vampire slayer temporada cuatro, interpretado por el actor Seth Green. Willow y Oz ya han madurado desde la cuarta temporada, han cambiado sus gustos (Willow) y han aprendido muchas cosas, pero definitivamente hay cosas que no esperan, y esas cosas justamente son las que van a pasar. Como podemos ver a la derecha, tenemos un pequeño preview de lo que veremos en el primer ejemplar de Retreat

La primera parte de Retreat sale en junio.

Fuente: CBR
Créditos: ST(Aftermath)

Hoy gran estreno de Dollhouse en UK

2009-05-19T18:29:00.002-05:00

Hoy se estrena la primera temporada de Dollhouse en el Reino Unido a través del canal Sci Fi Uk, esperemos ver como acogen los ingleses la nueva serie de Whedon.

Fuente: Sci Fi
Créditos: ST(Aftermath)

DOLLHOUSE: Spoilers de lo que veremos en la segunda temporada

2009-05-19T14:28:00.002-05:00

Aunque son pequeñas noticias, ya sabemos o tenemos mas o menos una idea de lo que veremos en la segunda temporada. Como todos vimos en el episodio final de la primera temporada titulado "Omega" Paul Ballard ya encontró a la Dollhouse y Caroline, muy pronto veremos lo que le deparará el futuro con ambas, mientras eso, en la segunda temporada de Dollhouse, Echo, tratará de investigar mas sobre su personalidad original Caroline, pequeños rastros de recuerdos quedan en su mente, desde el enfrentamiento con Alpha, pero a medida que Echo sea implantada, los riesgos serán mas grandes.

Fuente: FOX
Créditos: ST(Aftermath)

Harmony Kendall aparecerá en Tales Of The Vampires

2009-05-18T18:09:00.003-05:00

Como muchos de ustedes ya saben, se acerca el lanzamiento del nuevo ejemplar de la saga de Tales Of The Vampires que estará basado en los hechos vistos durante la octava temporada de Buffy, pues bien, Scott Allie ha revelado que Harmony Kendall, la causante de todo este revuelo por los vampiros, que por cierto, ahora son la moda.

Aunque aún no sabemos muy bien como será su papel directamente en este comic, sabemos que la peligrosa rubia estará presente:

Fuente. TCBG
Créditos: ST(Aftermath)

Brian Lynch habla sobre Stephen Mooney y su nuevo proyecto

2009-05-18T16:38:00.005-05:00

Recientemente Brian Lynch ha publicado una nota en su blog personal refiriéndose a Stephen Mooney como un genio, a continuación les dejamos la noticia en español.

No puedo publicar ningún gráfico como adelanto, ya que aún sigue en secreto, pero tengo algunos diseños de Stephen Mooney que me han llegado hoy para un proyecto relacionado con el Whedonverso que harán que sus ojos se salgan de sus cabezas. Será grandioso, lleno de grandiosas sorpresas y cameos que te harán gritar. Mi consejo para ustedes, mantengan los ojos bien abiertos y comiencen a ahorrar dinero para comprar algunos ejemplares, Este sin duda alguna es el mejor trabajo de Mooney hasta ahora, y no me estoy arriesgando mucho cuando lo afirmo

¿Que nos estará preparando Stephen Mooney? creo que todos ya tenemos una pista sobre que es, si es que ya no estamos completamente seguros.

Fuente: BL
Créditos: ST(Aftermath)

Michelle Trachtenberg: Sarah será una grandiosa madre

2009-05-18T13:24:00.003-05:00

La ex hermana de la cazavampiros predilecta de todos, Michelle Trachtenberg, quien actualmente se encuentra como recurrente en la serie Gossip Girl y recientemente protagonizó la película "17 again" con conjunto con la estrella de Disney Zac Efron ha hablado sobre el embarazo de Sarah Michelle Gellar.

Cuando Michelle se enteró de que Sarah estaba embarazada, literalmente saltó de la felicidad, Ella y Freddy son unas grandes personas, no tengo la menor duda de que serán unos padres maravillosos. Este será el primer bebé de la pareja quienes llevan ya seis años de casados. Alyson Hannigan, quien hace poco dio a luz a su primera niña, también se alegro mucho con la noticia del embarazo de Gellar.

Fuente: GellarFan
Créditos: ST(Aftermath)

Georges Jeanty habla una vez mas para SlayAlive!

2009-05-17T18:34:00.004-05:00

Tomado de Soulverse textualmente.

Uno de los momentos más esperados actualmente de la historia de Buffy Season 8 es descubrir quién es realmente Twilight, sin duda, el personaje que se lleva la mayor parte de la teorias esta temporada. Sus intenciones son claras: acabar con la magia, y eso incluye a la cazadora; sus razones, no tanto. Aprovechando la relación directa de Georges Jeanty (artista de los comics) con la historia, siempre es el objetivo de preguntas como: ¿cuándo sabremos quién es Twilight? ¿nos puedes dar algún dato sobre su identidad?, sin embargo el señor Jeanty ha permanecido en silencio, guardando el secreto como una tumba. A continuación una pequeña recopilación de las preguntas más interesantes en la última Q&A de Slayalive, donde nos comenta no solo sobre Twilight, sino que regala uno que otro detalle (no extremedamente relevante) de futuros números:

¿Cuántos covers para el arco "Retreat" han sido dibujados? ¿algo interesante que puedas compartir acerca de ellos?

Georges: habrá dos covers por ejemplar y creo que el arco es de 5 ejemplares así que serán como 10 covers. ¿contar algo? hmmm. Oz está ellos. Pero eso ya lo sabían ¿no?. Puedo decirles que sabremos más de dónde ha estado Oz y lo que ha hecho desde que se fue en la cuarta temporada. Creo que les gustará. o lo odiarán si eran grandes fans de Willow y Oz. Sí, en teoría los covers están hechos mucho antes de acabar el comic. desearía ser más rápido, porque entonces ya estaría tan lejos que estaría haciendo la temporada 9 ahora mismo, pero tengo listos los covers de los siguientes 5 números.

Hay un mucha emoción por tu gran cover par el #26. ¿ilustra una escena del comic, o solo la hiciste para mostrar a todos los personajes juntos en un lugar?

Georges: No exactamente el cover. Eso es más una metáfora oara mostrar que todos están juntos de nuevo (por primera vez en la temporada 8) y están en peligro. Hay un par de viñetas donde todos están en escena. Qué dolor de cabeza fue intentar hacer los parecidos de todos. Ese va a ser un buen ejemplar cuando lo lean. Sí, todos están juntos. Jane Espenson, la escritora, quiso reunirlos a todos y volver a enfocar la historia en la trama principal de la temporada. Las Cazadoras y Twilight. ¡Le dije a Jane cuando leí el guión que se le olvidó poner el fregadero de la cocina, pero logró poner todo lo demás!.

Ella es tan buena escritora, y creo que ella y Joss trabajan bien así que este número salió excelente.

En tu entrevista con iFANBOY mencionaste que"Más momentos impactantes como Buffy en la cama con Satsu" vendrán. ¿te referías a momentos relacionados con Buffy y Satsu específicamente o en general?

Georges: Creo que quedé con la boca abierta un par de veces cuando Joss me habló sobre algunas de las cosas que se vienen. no sé si podemos superar lo de Buffy en la cama con otra mujer, pero hay algunas cosas que vienen que celebrarán u odiarán. Buffy aún está con su crecimiento personal y eso continuará, pero les aconsejaría a todo el que pensara dejar el comic, que no lo haga. Toda la cuestión de Twilight vale el quedarse leyendo. Y no será una situación donde sea revelado en el último número, hay consecuencias que necesitan tratarse.

Algunos personajes te tomaron tiempo dibujarlos comodamente. ¿cómo ha sido con Oz?

Georges: Oz comenzó siendo complicado. Como siempre siento que estoy aprendiendo de estos personajes mientras los dibujo, pero creo que Oz salió bien. De extraña manera, estoy dibujando a otros personajes del Whedonverse en este comic. Dichen Lachmen interpreta a Sierra en Dollhouse y en la Octava temporada ahora mismo, nuestra pandilla pasa muhco tiempo en el Tibet. Dichen es Tibetana, así que estoy usandola como referencia para el personaje de Bay.

¿Cuánto tiempo pasará antes de que tengamos una buena idea de quién es Twilight?

Georges: De eso tratará un arco completo. Creo que es el arco que viene después del arco de Oz, pero ciertamente, antes de que la temporada acabe. No será uno de esos donde Twilight se quite la máscara en la última viñeta de la última página del último número de la octava temporada. Habrá ramificaciones sobre quién es Twilight tal como lo hemos expresado (y también hemos dejado caer pistas sobre esto). Así que para responder a tu pregunta, tendrán una excelente idea de quién es Twilight.

¿De qué viñeta estás más orgulloso?

Georges: ¿Viñetas? en general, estoy usualmente más feliz en cómo una escena suecede más que una viñeta individual. Hay una escena de dos páginas con Buffy y Giles que viene en el número #26 de la que estoy realmente prgulloso. Siento que realmenté acerté con los personajes y sus particularidades. La viñeta es sabia, estoy realmente feliz con cualquier viñeta en la que logré capturar a los personajes. Creo que estoy haciendo mejor a Oz. Hay una agradable escena que se viene con él y Willow donde sentí que capturé la emoción que intentaba manifestar el guión de Jane (Espenson).

CRÉDITOS: SLAYERSOUL y SOULVERSE

TRAILER: Veronika decides to die

2009-05-17T11:38:00.003-05:00

Un nuevo trailer de la nueva película de Sarah Michelle Gellar "Veronika Decides To Die" ha sido lanzado oficialmente en la web de la película, bastante emotivo y bien realizado, Recordemos que esta película es la adaptación de la novela de Paulo Coelho.

MIRA EL TRAILER AQUI

Lastimosamente, a la pelicula no le fue muy bien en criticas durante el festival de Cannes, ayer la pelicula fue transmitida y según ha salido algunos rumores han dicho que la pelicula no tuvo el mismo impacto que el libro, pero no han dicho nada mas al respecto, esperemos que solo sea un rumor sin fundamentos, ya que esto solo demostraria que la carrera de Gellar está acabada, con peliculas malas y sin presupuesto o simplemente proyectos que no eran para ella. Aún queda una esperanza para Gellar, que es el posible éxito de la nueva serie de HBO "The Wonderful maladys"

Fuente: JFR
Créditos: ST(Aftermath)

"Bones" de David Boreanaz tendrá quinta temporada

2009-05-16T23:21:00.003-05:00

La serie de investigación forense protagonizada por el ex miembro del Whedonverso David Boreanaz y que actualmente es transmitida por FOX (USA;Latinoamerica) fue renovada para una quinta temporada, a pesar de los fuertes rumores de cancelación que la rodeaba.

Al igual que Dollhouse, Bones formará parte del equipo de series que regresan para la temporada 2009-10

Fuente: ThrFeed
Créditos: ST(Aftermath)

Cambios en la nueva temporada de Dollhouse

2009-05-16T20:35:00.003-05:00

Son las noticias que la verdad, casi nadie esperaba, primero, que Dollhouse tendrá una segunda temporada y la otra, bueno, aquí la tienen:

Dollhouse no tendrá tanto presupuesto como en la primera temporada, FOX no renovó Dollhouse por que los fans la queríamos, simplemente la renovó por que podría hacer mas dinero si la serie es mas barata. Cuando Joss les mostró a los ejecutivos de FOX la gran calidad del episodio Epitah One, les dijo que se pueden llegar a hacer cosas de gran calidad con un presupuesto reducido

Lo que quiere decir que podemos esperar episodios que se lleven a cabo dentro de la Dollhouse y con menos actores.., además de que ya no tendrán la misma duración, serán reducidos 6 o 8 minutos.

Definitivamente habrán cambios argumentales en la historia, sin perder la esencia de Dollhouse, como Joss había dicho antes de que la primera temporada terminara, si tenemos una segunda, podríamos mostrar Epitah One como el comienzo de ella, eso cambiarían muchas las cosas. Un punto a favor que tenemos es que ahora los británicos podrían disfrutar de la serie. Sci Fi UK afirmo que mostraran Epitah One como final de la primera temporada.

La serie seguirá siendo transmitida los viernes en la noche, pero gracias a la inminente cancelación de T:TSCC y la renovaciòn de "Human "Target", Dollhouse podría ser mostrada a las 8 pm seguida por Human Target a las 9pm

Entonces queda la pregunta
¿Estamos listos para un tratamiento los televidentes de Dollhouse?

Fuente: i09

Crèditos: ST(Aftermath)

BREAKING NEWS:TENEMOS SEGUNDA TEMPORADA DE DOLLHOUSE!

2009-05-15T20:22:00.004-05:00

Si chicos, por fin, la espera termino, por fin tendremos una nueva temporada de Dollhouse, al final, Fox decidió tomar la decisión de contratar al equipo de Whedon y a los actores para que nos cuenten mas historias sobre esta peculiar serie, varias fuentes ya han confirmado la noticia como el twitter oficial de FOX, ThrFeed, y Endofashow

A continuación les dejo las imagenes en twitter que confirman la noticia y algunas partes de noticias en español de las fuentes previamente anunciadas

La segunda temporada contará con 13 episodios, con una opción de mas episodios si son requeridos por FOX a medida que vaya saliendo la segunda temporada, la segunda temporada estará lista para finales de año, cuando FOX comience con las temporadas de final de año y comienzo de nuevo año. El tiempo de duración de cada episodio fue reducido de 50 minutos a 42 minutos para reducir algunos costos de producción y para darle mas enfoque a las historias y a la producción.

Aunque el anunció oficial lo hará FOX el lunes, la decisión ya está tomada y Dollhouse regresará con mas aventuras a finales de este año. Otras series que FOX renovó y que anunciarán su segunda temporada son "Fringe" y "Lie To Me"

Fuente: Endofashow ; Twitter ; ThrFeed
Créditos: ST(Aftermath)

Dollhouse a puertas de una segunda temporada

2009-05-15T18:48:00.004-05:00

( Eliza Dushku y Tahmoh Penikett en el episodio "Epitah One" )

Varios sitios de internet ya dan por hecho que habrá una segunda temporada de Dollhouse, algunas webs como Variety.com, End Of a Show , TVGuide y Aussiello, dicen que FOX está casi a punto de darle el visto bueno a la segunda temporada de Dollhouse. También se ha dicho que posiblemente el episodio #13 de Dollhouse titulado "Epitah One" podría ser mostrado en la noche de algún viernes aún sin confirmar como parte de sus próxima decisiones, por otro lado, Aussiello dice que posiblemente Joss Whedon tendría que aceptar una drástica reducción de presupuesto para la serie.

Aunque todavia FOX no ha dado nuevas luces, pero sabemos que Dollhouse pasó de estar en "discusiones" a estar en "Casi un hecho" según dice Aussiello en su conteo de series renovadas.

Retomando la parte de la transmisión del episodio #13 de Dollhouse, se está planeando esta estrategia para medir como serian los ratings de los televidentes con este regreso de la serie, esto les podría dar una idea de que esperar si se llega al caso de tener una segunda temporada

Fuente: Aussiello ; TVGuide ; EndOfaShow ; Variety
Créditos: ST(Aftermath)

Vota por dollhouse

2009-05-14T21:54:00.001-05:00

otra encuesta irrelevante, pero bueno, a petición dekl público (?) de las dejo, voten por dollhouse, aunque no influya en la decisión de FOX

VOTA POR DOLLHOUSE

FOX: Aparantemente Dollhouse ya está a punto de ser renovada

2009-05-14T12:30:00.003-05:00

Pues esta si que es una gran noticia, ya que posiblemente FOX ya esté a punto de tomar la decisión de renovar la serie para una nueva temporada. Como previamente lo habiamos dicho, la serie que tiene una trama parecida a Dollhouse ya fue renovada, estamos hablando de "Human Target"

Esperamos que a finales de la próxima semana, ya FOX termine de anunciar las series que renovará

Fuente: Variety
Créditos: ST(Aftermath)

Becky Connan habla de "Tales of the vampires"

2009-05-13T16:29:00.002-05:00

A pesar de que Buffy the Vampire Slayer nació en la pantalla grande, no encontró su verdadero éxito sino hasta que logró entrar a la pantalla chica y actualmente encuentra en los comics, su continuación oficial. Su creado Joss Whedon ha estado experimentando un gran éxito desde que salió la octava temporada, va sobre las alas... o deberiamos decir "colmillos", seria una palabra mas apropiada.

En junio 3 de 2009, un nuevo ejemplar de Tales Of The Vampires sale a la luz, en donde un chico dejará atrás su monotonía se convertirá en un vampiro. Esta historia estará basada en los sucesos vistos en la octava temporada.

A continuación les dejamos una entrevista realizada a Becky Connan autora del ejemplar

NA: ¿Como describiras la historia del comic?
BC: Bueno, el comic cuenta la historia de un joven llamado Jacob, un chico de secundaria, un grupo de chicos y un grupo de vampiros que inmediatamente afecta su vida. Su vida esta en función de dos chicas Alex, su compañera de cuarto y su única amiga y May, una misteriosa chica universitaria. Por otro lado tenemos a Sebastian, un vampiro que le permite chupar su sangre y por supuesto a su madre, que siempre está preocupada por Jacob que no sabe como ayudarlo, o para decirlo de otra forma, no tiene ni idea que está mal con el. Entre todo esto, Jacob trata de buscar una salida a sus días eternamente repetitivos y traer a los vampiros a la ecuación no necesariamente resuelven el problema, pero a medida que pase la historia,Jacob se dará cuenta que el único que lo mantiene en la monotonía es el mes mismo. Jacob es un adolescente que es atraído por la acción y la adrenalina, el cree que tiene todo bajo control, pero cuando se de cuenta que no es así, entonces comenzarán los problemas de la historia.

Por otro lado tenemos a Alexia, quien de un momento para otro se encuentra con su amigo involucrado en un mundo de vampiros y eso no le gusta para nada, por que ella está enamorada de el, y eso le molesta. May es la otra chica que esta en la vida de Jacob, ella es mas mayor que el, pero no parece importarle a Jacob, aunque no sabemos exactamente cuan mayor, si sabemos que será la causante de que Jacbo salga de esa "monotonia"

NA: ¿Como llegaste a trabajar en este proyecto?
BC: Bueno, yo estaba terminando una historia de horror para Dark Horse llamada PIXU. Entonces Scott Allie me contactó y me dijo que tenia un proyecto muy cool que quería sacar, ahí fue cuando me habló de Tales y me interese bastante, además de que estaba rodeada de personas maravillosas como Jo Chen quien hizo el cover y principal y de la cual he sido fan por años, también tenemos a Vasilis Lolos quien dibujará la serie.

Estas son las preguntas que corresponden a Tales Of The Vampires, si quieres ver el resto de preguntas sobre su vida y trabajos previos a este pincha en la fuente

Fuente: Newsarama
Créditos: ST(Aftermath)

Nuevo Outtake de Miranda Penn Turin en TV & Satellite Week!

2009-05-13T12:48:00.004-05:00

Si chicos, Eliza Dushku es la protagonista de este ejemplar de la revista TV & Satellite Week que se distribuye en el Reino Unido, como podemos ver, los editores de la revista utilizaron un nuevo outtake del Photoshoot promocional de Dollhouse realizado por Miranda Penn Turin, sencillamente Eliza se ve maravillosa.

A continuación les dejo las dos páginas dedicadas a la serie editadas y adaptadas para el blog. (Click en la imagen de abajo para ampliar)

Fuente: What'sonTv
Créditos: ST(Aftermath)

FOX renueva dos series mas de su parrilla!

2009-05-12T20:52:00.004-05:00

Pues si chicos, como lo leen en el titulo FOX ya tomó nuevas decisiones sobre dos series de su parrilla y estas fueron "Lie To Me" y "Human Target".

"Human Target" trata la historia de un hombre que cada semana debe tomar una identidad diferente para ayudar a otras personas con sus problemas, una trama bastante parecida a la de Dollhouse, por lo que esto nos puede mostar una pista de que Dollhouse podría ser renovada, o lo contrario, que con Human Target, ya no necesitan Dollhouse, ya que ambas como lo dijimos antes, tienen una trama similar.

Aunque la fuente nos dice que los fans de Dollhouse no debemos perder las esperanzas, a diferencia de los ratings que ha tenido, el show sigue activo en el canal, aun sigue viva. Joss Whedon la semana pasada le presentó a los estudios su idea sobre la segunda temporada de la serie, según cuenta la fuente, se encuentran trabajando en como hacer que la serie funcione.

Estaremos al tanto de cualquier nueva información sobre la nueva parrilla de series de FOX para finales de la segunda mitad del 2009.

Fuente: ThrFeed
Créditos: ST(Aftermath)

Asi lucirá Sarah en el nuevo show de HBO

2009-05-12T18:39:00.004-05:00

Recientemente se han filtrado estas candids de Sarah Michelle Gellar en el set de grabación de "The Wonderful Maladys"

Fuente: WI
Créditos: ST(Aftermath)

Contenidos del DVD de la primera temporada de Dollhouse revelados

2009-05-12T15:32:00.005-05:00

Pues si chicos, a dos meses de espera del lanzamiento de la primera temporada de Dollhouse en DVD, thrfeed, nos revela algunos detalles de lo que veremos en este DVD

Lo primero, es lo que yo sabiamos, que estará incluido el piloto original de la serie titulado "Echo", cuyas escenas se pueden ver en los primeros trailers promocionales.

También habrá un video de comentarios de director, es decir, Joss Whedon dirá algunos comentarios sobre el piloto "Echo" y sobre el episodio #13 "Epitah One". También estará acompañado de los usuales "Detrás de escenas..."

A continuación les dejo la lista de contenidos del DVD

Disco uno
*Ghost (Fantasma)
Comentario hecho por Joss Whedon y Eliza Dushku
*The Target (El objetivo)
*Stage Fright (Miedo escénico)
*Gray Hour (Hora Gris)
*True Believer (Verdadero creyente)

Disco Dos
*Man on the Street (Hombre en la calle)
comentario por Joss Whedon
*Echoes (Ecos)
*Needs (Necesidades)
*A Spy in the House… (Un espía en la casa del amor)
*Haunted (Espantada)

Disco Tres
*Briar Rose (Rosa silvestre)
*Omega (Omega)
*Episodio no visto Epitaph One (El del epitafio)
Comentarios por Jed Whedon y Maurissa Tancharoen
*Piloto original de la serie Echo (Eco)

Contenidos Especiales
*Escenas Borradas
*“Haciendo a Dollhouse”
*“Regresando a casa”
*“Encontrando aEcho”
*“Diseñando la perfecta Dollhouse”
*“Un compromiso privado

Aún no se ha confirmado si "Epitah One" estará disponible en la versión internacional del DVD

Fuente: Thrfeed
Créditos: ST(Aftermath)

Angel: Only Human (1) y Tales Of the Vampires

2009-05-12T12:10:00.003-05:00

Hace solo unos dias se revelò lo que seria la nueva serie spin off de Angel llamada Angel: Solo humano, pues bien, ahora ya tenemos la descripciòn y los covers oficiales de este primer ejemplar de la nueva serie.

Covers:

Descripciòn: Surgiendo de los eventos mostrados en Angel #23, Gunn e Illyria se embarcan en lo que serà su propia miniserie de cuatro partes, Illyria—infectada con humanidad—y Gunn—infectado con oscuridad—comienzan su viaje en busca de redenciòn o morir en el intento. Por Scott Lobdell (Galaxy Quest) y David Messina (Star Trek)

Por otro lado tenemos lo que serà el nuevo ejemplar de "Tales Of The Vampires" enfocado en los sucesos vistos en la octava temporada de Buffy.

Tales of the Vampires llegara a las tiendas en Junio 3 . Escrito por Becky Cloonan, con arte de Vasilis Lolos y covers por Jo Chen y Gabriel Ba/Fabio Moon.

A continuacion la descripcion
"En un pequeño pueblo de Massachusetts, un jovencito llamado Jacob va por su dia como usualmente lo hace --Se despierta temprano, come su desayuno con su madre y va a su escuela. El trabajo duro y es un gran amigo de Alexia, una atletica y fuerte jovencita. Pero en la noche Jacob le gusta pasar un poco de tiempo en una sala de videojuegos, Hasta que una pandilla de vampiros lo sacan de "su monotonia" ahora el descubrirá una nueva vida alrededor de chupar sangre, el seguirá por la vida haciendo lo que mas le gusta, eso si, si su amiga Alexa no lo detiene primero

Créditos: ST(Aftermath)

¿Dollhouse renovada? Aún no

2009-05-11T19:54:00.005-05:00

Pues si chicos, FOX todavía nos tiene en ascuas esperando el destino de Dollhouse para la próxima temporada. Esta noticia desmiente la noticia pasada que habiamos reportado como un rumor, la del canal Global TV que habia puesta, "Nueva temporada en este otoño" asi que si habiamos pensado que era verdad, podemos irle diciendo adios por el momento.

SPOILERS!

Bueno, ahora si vamos a lo que nos interesa, el episodio #13 de Dollhouse titulado "Epiath One" será mostrado en las pantallas del Comic-Con San Diego que comenzará en Julio, mes en el que sale oficialmente el DVD de la primera temporada a la venta.

Desmintiendo los rumores pasados, este episodio si incluye a los miembros regulares de la serie pero se enfocará mas en el personaje de Felicia Day y de otros cuatro mas. Este episodio fue grabado con un nivel mas bajo de presupuesto de lo actual, pero por primera vez, tratará la temática de Dollhouse desde el propósito de la misma, buscando así, cautivar a nuevos fans y que se puedan involucrar mas con la serie.

El personaje de Felicia es una luchadora del futuro por la libertad ¿Por que están peleando? Por Dollhouse ¿Que le pasó a Dollhouse en el futuro? lo averiguaremos pronto, es enredado y bastante complicado.

Este episodio fue dirigido por Joss Whedon y se espera que cientos de personas lo vean en el comic-con de San Diego.

Hasta el momento, este episodio estará en el DVD de Dollhouse solo para Estados Unidos, no se ha dicho aún si también estará incluido en la versión internacional del DVD, lo que si es seguro es que este DVD contendrá el piloto original de la serie titulado "Echo" por lo que aún nos quedan por ver dos episodios de Dollhouse y rezamos por una nueva temporada. Recordemos que el DVD con la primera temporada de Dollhouse sale este próximo 28 de Julio de 2009

Para los que aún no habia reconocido esta foto usada en noticias anteriores, pertenece a Epitah One y podemos ver a Amy Acker y a Felicia Day

Fuente: EndOfShow
Créditos: ST(Aftermath)

Angel: Blood & Trenches parte 3

2009-05-11T18:33:00.004-05:00

Ahora que ya salio la tercera parte les decimos que apenas termine de salir esta serie, publicaremos en el blog un libro recopilatorio de este comic en español, para que todos lo puedan disfrutar, lo mismo haremos con Angel: Smile Time y Angel: Not Fade Away(Este último se traducirá mensualmente si podemos)

DESCARGA POR MEGAUPLOAD
DESCARGAR POR RAPIDSHARE

GLOBAL TV: Esperen una nueva temporada de Dollhouse

2009-05-11T16:40:00.002-05:00

En la sección "Dollhouse" de la web Global Tv hay una pequeña reseña sobre la serie, en un anuncio en la esquina superior derecha dice "Nueva temporada para este otoño" muy arriesgado no creen o ¿Ya estará confirmada una nueva temporada de Dollhouse? solo el tiempo lo dirá, por eso tomamos esto como un rumor mas

Fuente:GlobalTV
Créditos: ST(Aftermath)

Dollhouse del día

2009-05-11T09:18:00.004-05:00

Pues si, hoy lunes, comienzo de semana tenemos varias noticias sobre Dollhouse, asi que decidí hacerles un resumen de las noticias de hoy publicarselas aqui, abajo como siempre encontrarán las fuentes correspondientes a cada segmento.

Aqui les dejamos las series que hasta el momento han sido renovadas por Fox, las canceladas y las que siguen en veremos.

Series renovadas por otra temporada
"24"
"The Simpsons"(Son leyenda, el dia que los cancele FOX se acaba el mundo)
"House"
"Lie to Me"
"Family Guy,"
"American Dad,"
"Fringe,"
"Glee" (Se esterena en mayo 19 con un solo episodio y luego regresa en la próxima temporada) "Til Death,"
"American Idol"

Los demás realitys de FOX también fueron renovados por una nueva temporada

Las series canceladas por FOX
"Do Not Disturb"
"Prison Break"
"King of the Hill" (¿Como puedieron hacernos esto?)

Las series que están en veremos
Dollhouse
Bones
T:TSCC
Sit Down, Shut Up

Las decisiones mas dificiles están para Bones y Dollhouse, aparentemente FOX está cerrando sus puertas para las series de Sci-Fi e investigación y dejando los dramas y las comedias. Pero para no dar alientos, parece que ambas series no serán renovadas.

A continuación les dejo esta lista realizada por "The Wichita Eagle" sección perteneciente a kansas.com en donde nos muestran los cincos shows de TV que deberian regresar a final de año con una nueva temporada, obviamente Dollhouse se encuentra en dicha lista

1)'Chuck'
2)'Better Off Ted'
3)'Dollhouse'
Joss Whedon sabia que trabajar con FOX no seria cosa fácil. Después de ver como el canal habia cancelado Firefly, era probablemente dificil para el pasar de nuevo por lo que pasó hace unos años. Dollhouse tuvo que grabar un nuevo piloto por que el canal decidió que no era lo suficientemente bueno para un estreno (lo mismo que hicieron con firefly).Después de los primeros cinco episodios de Dollhouse, la serié se enfocó mas en una línea argumental, mostrando un nuevo ángulo de la serie, que a largo plazo prometeria mucho.
4)'Life'
5)'Terminator: The Sarah Connor Chronicles'

Y por último, les dejamos este pequeño review hecho por la ágina TV GUIDE elogiando el capitulo final de Dollhouse titulado "Omega" que se transmitió el viernes pasado

Esta serie bizarra terminó el viernes( ¿su única temporada?) con la madre de todas las crisis de indentidad, cuando el Doll reblede Alpha, al que se le ha denominado una " Desafortunada anomalia tecnologica" por la jefe de la Casa Adelle DeWitt. Todo comienza muy loco cuando Alpha le imprime a Echo todas las personalidad pasadas que se le habian puesto, mientras que le implanta su identidad original Caroline a una chica secuestrada, todo comienza con juegos mentales y moralistas, Echo habla con Caroline, se juzgan y se reconocen, todo un juego mental, bastante bien elaborado.

También se nos revelo, aunque no fue muy sorpesivo para los que ya estabamos siguiendo pistas que la Dr. Saunders interpretrada por Amy Acker también es un doll llamado "Whiskey" "W" (Alfabeto Fonético) y que antes de que Caroline llegara, ella la Doll #1 dentro de la casa, Hasta que Alpha comienza sentirse atraido por Echo y literalmente ataca con unas tijeras a Whiskey.

Todo converge cuando llega la lucha entre Echo y Alpha, mostrando diferentes personalidad y rasgos de cada uno de los personajes, lo mas impresionante son los movimientos de lucha, vistos anteriormente cuando se le implantó el personaje de la asesina, la sencibilidad de Echo y la suspicacia de Teffy, una mezcla sin duda alguna mortal

Fuente: SFgate
Kansas.com
TVGUIDE

Créditos de Traducción: ST(Aftermath)

ANGEL: AFTERMATH #2OP EN ESPAÑOL

2009-05-10T19:25:00.001-05:00

YA TERMINÓ LA ESPERA CHICOS GRACIAS A SLA

Descarga por Rapidshare aquí

BUFFY ZONE: Nueva info sobre la octava temporada

2009-05-10T11:48:00.002-05:00

La sección oficial de Buffy the vampire slayer: season 8 en Darkhorse.com llamda "BUFFY ZONE" ha recibido una nueva actualización y esta vez con nueva información sobre lo que veremos proximamente en la octava temporada de Buffy que ya está entrando a su segunda parte.

"Con Retreat comienza la fase final de la octava temporada de Buffy, en este arco se revelará la verdad detrás de la locura del Big Bad de la temporada, Twilight y su ejército de militares. Aqui es donde la octava temporada comienza a ponerse interesante, además de que los Scoobs recibirán una serie de golpes fuertes y todo mientras llegamos al gran momento que nos conducirán a los fréneticos capitulos que faltan para que esta grandiosa temporada ocho de Buffy, que estarán bajo la mano de Brad Meltzer y Joss Whedon"

"Pero eso no es todo, pues dos páginas harán parte del MySpace Dark Horse presents y contarán una pequeña historia sobre Buffy, pero ¿que es lo mejor? que estará enteramente dibujada por Jo Chen, si la nominada a los premios Eisner y estará escrita por Joss Whedon. En este ejemplar los intereses del amor familiar harán una sorpresiva aparición en la octava temporada, lo que nos llevará directamente a esos momentos que muchos amaremos y odiaremos a la vez"

Que piensan chicos, ¿Creen que regresará Angel? ¿O Tal vez Spike?, ¿Veremos nuevamente a Riley?

Solamente el tiempo lo dirá, el tiempo y este ejemplar.

Fuente: Buffy Zone

Créditos: ST(Aftermath)

Script original para el episodio "Omega"

2009-05-09T15:12:00.002-05:00

El episodio #12 de Dollhouse tuvo unas modificaciones antes de ser grabado y ver el resultado que vimos hace apoco, pues bien, para los amantes de los detalles, les dejo el script original del cápitulo, sobre decir que esta completamente en inglés.

La letra es un poco pequeña, por lo que les recomiendo que precionen el botón para verlo en pantalla completa

RATINGS: Primera temporada de Dollhouse

2009-05-09T14:58:00.002-05:00

Aqui les dejo los ratings de todos los episodios de la primera temporada de Dollhouse includio el episodio "Omega".

1x01: Ghost

4.72 millones de televidentes con un demo de 2.0

1x02: The Target

4.2 millones de televidentes con un demo de 1.7

1x03: Stage Fright

4.1 millones de televidentes con un demo de 1.6

1x04: Gray Hour

3.5 millones de televidentes con un demo de 1.5

1x05: True Believer

4.42 millones de televidentes con un demo de 1.5

1x06: Man on The Street

4.1 millones de televidentes con un demo de 1.5

1x07 Echoes

3.87 millones de televidentes con un demo de 1.3

1x08 Needs

3.49 millones de televidentes con un demo de 1.4

1x09 Spy In The House Of Love

3.6 Millones de televidentes con un demo de 1.4

1x10 Haunted

2.99 Millones de televidentes con un demo de 1.2

1x11 Briar Rose

3.1 Millones de televidentes con un demo de 1.1

1x12: Omega

2.8 millones de televidentes con un demo de 1.0

Como vemos, para ser un season finale, fue el episodio que mas bajo rating tuvo en toda la temporada, compartiendo también el mas bajo demo.

Para responderle las inquietudes a varios lectores sobre que es el demo, el demo es la proporción de personas que ven la serie en cierto rango de edad, en este caso, Dollhouse estuvo evaluado en un grupo de personas desde los 18 años hasta los 39 años.

Créditos. ST/Aftermath

DOLLHOUSE: ONLINE 1x12 "Omega" sin subtitulos

2009-05-09T14:09:00.001-05:00

Episodio final

"Epitah One" no será transmitido por Hulu.com

2009-05-09T10:36:00.002-05:00

Como muchos de ustedes deben saber, Hulu.com es una de las páginas mas importantes de internet, dedicadas a mostrar gratuitamente y legalmente los episodios de las series via internet, para los que no las vieron en televisión, pues bien, ellos tienen su propia sección dedicada a Dollhouse en donde se pueden ver los 12 episodios de la primera temporada si vives en Estados Unidos. Pues bien, recientemente publicaron un anuncio en donde dicen que el episodio #13 titulado "Epitah One" no será puesto en dicha página, lo que sabemos de el hasta el momento, es que será un episodio colgado en la web oficial de Dollhouse dentro de la red de FOX, esa debe ser la razón por la cual el episodio no será colgado.

Pronto mas información sobre este episodio

Fuente: Hulu.com
Créditos. ST(Aftermath)

DESCARGA: Dollhouse 1x12 "Omega" final

2009-05-08T23:31:00.003-05:00

Pues si chicos, aqui les dejo en descarga directa en 350 mb el episodio final de Dollhouse, y lo mas probable hasta el momento, sea el final de serie, disfrútenlo, vale la pena verlo, es asombroso.

Recordemos que Omega es la segunda parte de la historia que comenzó en "Briar Rose"

PARTE 1

http://www.megaupload.com/?d=DJQKVZM3

PARTE 2

http://www.megaupload.com/?d=52D2PGIT

PARTE 3

http://www.megaupload.com/?d=P4MU25GP

PARTE 4

http://www.megaupload.com/?d=Z6MVZ3BS

PARTE 5

http://www.megaupload.com/?d=DWOOQKK3

PARTE 6

http://www.megaupload.com/?d=9KEPH9HN

Recuerden que es posible traerles este episodio gracias a Darkville

Dark Horse: 10 años de Rex Mundi!

2009-05-08T21:47:00.006-05:00

Pues si chicos, si pensaron que solo IDW estaba cumpliendo una década de vigencia, pues estaba equivocados por que Dark Horse, la empresa encargada de las publicaciones de Buffy season 8 cumple 10 años de la publicación de su serie original REX MUNDI y para eso, han sacado esta imagen con varios de los personajes mas representativos de la publicadora, entre ellos Buffy The Vampire Slayer, Star wars, Connan y muchos mas. Como podrán ver, Buffy es la que tiene el circulo rojo :) También es importante mencionar que Sugarshock, la mini serie digital creada por Joss Whedon también aparece en esta imagen promocional. Para ver la imagen en su tamaño original pinchen sobre ella. Rex Mundi, esta serie que ha durado 10 años, llegará a su final este próximo mes de Agosto.

Por otro lado aprovechamos para decirles que Buffy the vampire slayer: season 8 #1 ocupó el puesto #3 en el top 10 de los mas grandiosos comics. Este conteo se encuentra en la edición #212 de la revista WIZARD MAGAZINE. En este mismo ejemplar Jane Espenson habló sobre el nuevo arco de la serie "Retreat"

Buffy the vampire slayer: Season 8 "Wolves at the gate" Vol 3 también ocupó el puesto #60 en el conteo de las mejores 100 novelas gráficas durante la era Wizard. A lado de la nota pueden ver el cover de dicho ejemplar de la revista.

Fuente: BG
Créditos: ST(Aftermath)

¿Un nuevo comienzo?

2009-05-08T17:35:00.003-05:00

Pues según Kristin, miembro del equipo de E! online, en su sección Watch with Kristin, posiblemente habría esperanzas de un nuevo show de las manos de Joss Whedon, este show sería un spin off de Dollhouse que saldría de la trama del episodio #14 de Dollhouse titulado "Epitah One" que se desarrolla 30 años después del episodio final de Dollhouse "Omega", un gran número de posiblidades han surgido sobre este episodio, incluso, como lo mencionamos antes, una nueva serie que trate la temática de Dollhouse. Este sería una especie de plan B por si Dollhouse no es renovada por una segunda temporada.

Hasta el momento no hemos tenido ningún tipo de confirmación para una segunda temporada de Dollhouse, incluso en esta fecha, mas del 60% de las series de TV ya han sido renovadas o canceladas, muy pocas siguen esperando respuesta para estos momentos.

Fuente: E! online
Créditos: ST(Aftermath)

ANGEL: SOLO HUMANO

2009-05-08T17:31:00.002-05:00

Un tercer Spin Off ha sido anunciado por IDW, este tercer spin off tendrá su origen a partir del ejemplar #23 de Angel: Aftermath, por lo pronto no tenemos mas información sobre este ejemplar, pero creo que su titulo nos revela mucho sobre la temática que tratará. Además les dejo estas imagenes avances de lo que veremos en el ejemplar de Gunn, cortesía de Chris Ryal, editor de IDW.

SPOILERS: Cover y descripción de Buffy #27

2009-05-08T12:29:00.005-05:00

Retreat Parte 2 (Agosto 5 de 2009)

Escrito por Jane Espenson
Dibujado por Georges Jeanty

Entintado por Andy Owens,

Colorizado por Michelle Madsen

Covers por Jeanty y Jo Chen.

"Retirada," parte 2 de 5. Los vampiros están de moda, las cazadoras, no. El misterioso big bad Twilight, se ha vuelto peor: ahora puede rastrear a Buffy y su ejercito a través de su magia. Pero Buffy y sus aliados agarraron su submarino -Si, Buffy tiene uno- y se fueron en busca de la única person que conocen capaz de suprimir su magia: Oz, el hombre lobo. En las montanas del Tibet, Oz ha encontrado una nueva vida llena de paz. El té de mantequilla corre libremente en una reunión, donde (además de los divertidos reencuentros) Buffy aprende que suprimir su lado demoníaco pudiera ser el mayor de los riesgos..."

Corrección gracias a insano y soul

Fuente: CC
Créditos de traducción. ST(Aftermath)

DOLLHOUSE: Clip del episodio final de la serie

2009-05-07T20:52:00.001-05:00

Aqui lesdejo este clip de lo que veremos mañana en el episodio final de la serie Dollhouse titulado "Omega"

DESCARGA: Buffy the vampire slayer 8x25 "Living Doll"

2009-05-06T21:56:00.001-05:00

DESCARGAR AQUI EN INGLES
MIRROR 1
MIRROR 2
MIRROR 3

*La traducción del comic se comenzará el viernes y se tendrá para el sabado junto con Angel Aftermath parte 3 en las horas de la tarde"

DVD: Dollhouse: Season one

2009-05-06T14:51:00.002-05:00

Aqui les dejo lo que serà el cover del DVD hasta el momento de la primera ( y única temporada hasta el momento) de Dollhouse que ya se puede pre-ordenar en Blue Ray,muy buen cover no creen? La imagen utilizada en este cover corresponde al photoshoot promocional realizado por Miranda Penn Turin para la serie. Los shoots y el video los pueden ver en la sección oficial de Dollhouse en el blog.

Nicholas Brendon regresa a "Criminal Minds"

2009-05-06T14:48:00.002-05:00

Esta noche (miércoles 6 de Mayo) regresa Nicholas Brendon a la serie americana Criminal Minds interpretando el papel del analista Kevin Lynch. Para los que no han visto la actuación de Nick en esta serie aquí les dejo un fragmento de una participacion pasada

¿Por que Dollhouse no tiene éxito? Matt Roush te lo dice

2009-05-05T18:53:00.003-05:00

En una serie de preguntas-respuesta, un fanático de Dollhouse le pregunto a Matt Roush, celebridad dentro del medio televisivo ¿Por que Dollhouse no era exitoso si el había visto el episodio anterior y había quedado enganchado?

Para lo cual Roush respondió lo siguiente:

Lo que pasa es que la mayoría de personas ya no estan viendo tanta television como antes por que se ha convertido en una tela de juicio y un mistisismo a todo momento, extraños mundos o complejas actividades para decifrar un misterio, en lo personal me gusta ver este tipo de series, pero muchas personas prefieren relajarse al ver TV que ponerse a pensar en misterios al momento de verla, pero en particular, Dollhouse es mas problematica que todas, todo se base en la consciencia, en la moral, incluso en la esclavitud, a medida que va pasando las series, las historias han tomado mas importancia que al principio que todo era las aventuras de Echo, aunque definitivamente el horario influye, hay un poco mas de audiencia los viernes en la noche que los lunes, día en el cual se había planillado para ser lanzada, hubiera sido un fracaso rotundo mayor, pero hay series que rompen las reglas como Lost o Heroes, series con nombres cortos y con premisas faciles de coger.

Fuente: TvGuideMagazine
Creditos de traduccion: ST(Aftermath)

SPOILERS: Angel para Halloween!

2009-05-05T18:38:00.003-05:00

Una de las mejores partes de ser un vampiro es que puedes vivir por siempre pero eso puede verse en peligro cuando estas en la mira de la primera guerra mundial.

El personaje de Angel que nació de la serie Buffy the vampire slayer y que posteriormente tuvo su propia serie de TV con cinco años de éxito, ahora, encabeza uno de los comics mas vendidos de IDW con su serie regular y con su serie alternativa Angel Blood & Trenches creada y dibujada por Jhon Byrne

Newsarama logro tener una entrevista exclusiva con este artista, en donde nos revelo que muy pronto un nuevo proyecto saldrá a la luz sobre Angel, bueno, para ser mas concretos sobre Angelus, saldrá en Halloween de este año, por el momento solo se tiene que sera un ejemplar individual solo para Halloween, aunque es posible que Spike también tenga su propio comic dependiendo de las ventas de este ejemplar de Angelus.

También nos contó sobre el proceso de elaboración de Blood & Trenches, dice que fue bastante divertido y que le gusto tener casi el control total sobre la historia y los dibujos, también dice que innovo al crear una formula para que Angel pudiera salir al sol sin quemarse, fue bastante único, y que por el momento no tiene mas contratos con IDW para Angel excepto el del ejemplar en Halloween

Fuente: Newsarama
Creditos: St(Aftermath)

Juliet Landau habla de su arco en Angel y su video musical

2009-05-04T16:47:00.003-05:00

(Click en la imagen para ampliar)

Aqui les dejo este scan de una página dedicada al tan esperado regreso de Drusilla al mundo de Angel, está página fue sacada de la revista americana GEEK MAGAZINE.

A continuación podrán disfrutar de algunas partes traducidas de la revista, especialmente las partes mas interesantes, la mayoría del scan relata lo emocionada que estaba Juliet de trabajar en el regreso de Dru, noticia que ya hemos reportado con mucha anterioridad en el blog, ahora si, la traducción:

"El arco de Drusilla toma un lugar un poco después de la caída de los angeles, que si, es cuando L.A literalmente es enviada al infierno. En una de las carátulas vemos a Dru encerrada en un asilo, asumiendo que su estado de locura esta siendo controlado, pero por otro lado tenemos el cover en donde se muestra a Dru mitad vampiro y mitad humano, su mitad humano encerrado y su mitad vampiro a punto de salir"

Se espera que el primer ejemplar del comic este listo para ser mostrado en el Comic Con.

Por lo pronto les dejo este video musical de la banda GodHead y su canción Hero, video en el cual Juliet Landau participa en la trama del video y ayudó a dirigirlo.

Fuente: Ryalltime
Créditos: ST(Aftermath)

Series que han sido escogidas hasta el momento

2009-05-04T14:15:00.002-05:00

Pues si chicos, hasta el momento, varias series de las que estaban en riesgo ya fueron escogidas para la próxima temporada, lastimosamente aún Dollhouse no ha sido escogida ni su compañera de transmisión Terminator: The Sarah Connor Chronicles.

Castle: Serie que tiene como protagonista a Nathan Fillion todavía está en veremos

Dollhouse: Serie de Joss Whedon con protagonista Eliza Dushku fuertes rumores de cancelación y de renovación sigue en veremos
Bones: Serie con protagonista David Boreanaz. A punto de ser renovada
How I Met Your Mother: Serie con protagonistas Alyson Hannigan y Neil Patrick Harris A punto de ser renovada

Fuente: Aussielo Files
Créditos: ST(Aftermath)

Eliza Dushku en "The Fit" la serie de MySpace

2009-05-03T21:49:00.000-05:00

RECORDATORIO: Vota por Santuffyt en los BCA/09

2009-05-03T21:47:00.000-05:00

ESTA ES LA MEJOR FORMA DE APOYAR EL TRABAJO QUE AQUI SE HACE TRADUCIENDO Y REPORTANDO, APORTA TU GRANITO DE ARENA Y CONTRIBUYE CON EL BLOG, TOMA MUCHO TIEMPO HACERLO, PERO SOLO UNOS MINUTOS AGRADECERLO.

Así es chicos, El blog recibe su segunda nominación consecutiva en estos premios que son elegidos por todos nosotros, la temática es la misma, si ya estas registrado simplemente inicias sesión y votas por el blog, si no estas registrado, te registras completamente gratis, esperas tu mail de confirmación y listo.
es muy fácil.

Los links los puedes encontrar en la franja rotatoria en la parte superior del blog o en la imagen de los premios en la parte derecha.

REGISTRATE AQUI

VOTA AQUI

Buffy animated series [CERRADA]

2009-05-03T21:43:00.002-05:00

Como actualización les dejo que esta petición fue cerrada, no llegamos ni a la mitad del tope máximo, por lo que los resultados no serán eviados a Mutant Enemy, gracias por el apoyo de todos modos

Los misterios del Hack de Alpha revelados

2009-05-03T20:26:00.002-05:00

Para estos momentos todos ya hemos visto el episodio "Briar Rose" de Dollhouse y sino, es mejor que dejen de leer aqui si no quieren ser spoileados y mejor no vean el video a continuación.

Pues si, como todos vimos, Alpha hackeó las instalaciones de Dollhouse y logro desactivar todas las alarmas dentro de ella, pues bien, todos quedamos asombrados con sus abilidades, pero en este video nos muestran que no todo es lo que parece ser

Top 5 de los mejores noviazgos de Buffy the vampire slayer

2009-05-03T19:45:00.003-05:00

TVsquad ha realizado un top 5 de los mejores romances durante la serie Buffy the vampire slayer a continuación les dejo el TOP 5 este es su momento spuffys y Bangels, matense a comentarios!

1. Buffy y Spike: Si todos conocemos la historia, paso de villano a heroe, sabemos que durante la sexta temporada la relación de Buffy y Spike solo fue sexual, pero no podemos negar el gran sacrifico que hizo Spike al buscar su alma para poder arrepentirse del intento de violación que le hizo a Buffy, juntos terminaron el episodio final de la serie cuando sus manos ardieron en fuego, definitivamente un momento memorable que marcó el amor entre la pareja, pero no podemos olvidar la violación, un gran detalle, pero eso solo fue parte del destino que les esperaba durante la serie.

2. Buffy y Angel. Pero claro, como dejar de lado el primer amor de Buffy, irónicamente Spike encontró su alma gracias a Buffy pero Angel la perdió cuando ella y el tuvieron su primera relación sexual, mostrándole a Angel un verdadero momento de felicidad, suficiente para acabar con la maldición, pero hay algo mas trágico que eso?, si, Buffy al final tuvo que matar a su amor para poder salvar al mundo, Spike murio salvando al mundo y salvándola a ella, un gran punto de vista entre estos amores.

3. Willow y Tara. "Lesbianas" dificilmente describe el amor entre estas dos brujas, pero si, eran lesbianas, una historia definitivamente romántica, muy seguramente ellas habrían estado juntas hasta el fin, pero Willow se volvió adicta a sus hechizos que la dejo a un lado, pero eso no fue suficiente para acabar con el amor de estas dos, un gesto romántico fue cuando Tara envió su hechizo a través del bosque para guiar a Willow. lastimosamente el final trágico de tara marco el fin de este amor.

4. Xander y Anya. Un amor bastante diferente, pero ellos se complementaban perfectamente, fue un amor muy gracioso pero muy apasionado hasta que Xander dejó plantada a Anya en el altar, lo que conllevó a que ella renunciara a ser humana y se convirtiera en un demonio vengativo una vez mas.

5. Buffy y Riley. Bueno, fue curioso cuando estos dos universitarios se dieron cuenta que ambos cazaban vampiros, su amor se volvió mucho mas intenso incluso liberaron criaturas demoniacas en un episodio, pero todo acabó hasta que Riley se fue en "Into The Woods" episodio de la quinta temporada, su regreso un año después fue muy inesperado ya que llegó con su esposa, si esposa.

Fuente: TvSquad
Créditos: ST(Aftermath)

¿"Ghost Whisperer" y "Dollhouse" en la misma casa?

2009-05-03T18:10:00.004-05:00

Posiblemente y como circula el rumor, la serie de Jennifer Love Hewit "Ghost Whisperer" podría mudarse a ABC para la próxima temporada y los canales CBS y ABS no pueden llegar a un acuerdo sobre la licencia de la serie y su renovación para la próxima temporada.

Representantes de ABC, NBC y FOX han sido tomados en cuenta, pero lleva la delantera ABC como la posible nueva casa de la serie de Hewitt.

FOX por su parte, también ha dicho que le interesa comprar Ghost Whisperer y hacer algún tipo de vinculación con una segunda temporada de la serie de Joss Whedon, Dollhouse, pero como siempre, los rumores son poco probables.

Fuente: TVWeek
Créditos: ST(Aftermath)

Dollhouse 1x11 "Briar Rose" con subtitulos

2009-05-03T11:34:00.002-05:00

La versión online no está disponible por el momento, apenas este online de nuevo lo vuelvo a anclar al blog

Descargar el episodio con subtitulos en un solo link aqui

RATINGS: Dollhouse 1x11 "Briar Rose"

2009-05-02T11:45:00.003-05:00

Ni una trama impactan te, ni la revelación de la identidad de Alpha, ni que fuera la primera parte del gran final de la primera temporada de Dollhouse lograron que los ratings subieran para esta serie que tiene casi asegurada su fecha de cancelación.

A continuación el rating del penúltimo episodio de la primera ( y única) temporada de la serie

1x01: Ghost
4.72 millones de televidentes con un demo de 2.0

1x02: The Target
4.2 millones de televidentes con un demo de 1.7

1x03: Stage Fright
4.1 millones de televidentes con un demo de 1.6

1x04: Gray Hour
3.5 millones de televidentes con un demo de 1.5

1x05: True Believer
4.42 millones de televidentes con un demo de 1.5

1x06Man on The Street
4.1 millones de televidentes con un demo de 1.5

1x07 Echoes
3.87 millones de televidentes con un demo de 1.3

1x08 Needs
3.49 millones de televidentes con un demo de 1.4

1x09 Spy In The House Of Love
3.6 Millones de televidentes con un demo de 1.4

1x10 Haunted
2.99 Millones de televidentes con un demo de 1.2

1x11 Briar Rose
3.1 Millones de televidentes con un demo de 1.1

Triste? si, una serie genial, un capitulo impecable, y sin embargo sigue siendo una de las series menos vistas de FOX sin importar la calidad de director, trama y actores

Creditos: ST(Aftermath)

Dollhouse season finale: 1x12 "Omega"

2009-05-02T08:21:00.002-05:00

Si chicos, esten listos a lo que veràn a continuaciòn por que es el trailer para el ultimo episodio de la primera temporada de Dollhouse titulado "Omega"

DOLLHOUSE: 1X11 "Briar Rose" SIN SUBTITULOS

2009-05-01T22:38:00.002-05:00

Por fín chicos!!!!!!!!!! uno de los mejores episodios de Dollhouse está aqui, lleno de emociones y un desenlace inesperado, por el momento solo tenemos la opción de descarga en 350 MB pronto mas opciones para ver online y descargar en mas bajo tamaño

http://www.share-online.biz/download.php?id=Z7HB9391F

http://www.share-online.biz/download.php?id=P84236X2

http://www.share-online.biz/download.php?id=D308H430EN

http://www.share-online.biz/download.php?id=900C0PDT7F67

11 minutos de la primera temporada de Dollhouse

2009-05-01T09:36:00.002-05:00

Aqui les dejo este video publicado por 20th Century Fox recapturando todos los mejores momentos de la primera temporada de Dollhouse, al final contiene escenas de lo que veremos en estos últimos tres episodios.

Buenas noticias: LA PRIMERA TEMPORADA DE DOLLHOUSE SALE EN DVD EN EL MES DE JULIO!!!! asi que en ese mes podremos ver por primera vez el episodio "Echo" el piloto original de la serie!

Además les dejo este nuevo trailer para el episodio de esta noche "Briar Rose"

TV GUIDE se une a la renovación de Dollhouse!

2009-04-30T13:22:00.005-05:00

Ya varias webs dedicadas al entretenimiento como E! online, ha expresado su deseo de que Dollhouse sea renovada para la próxima temporada, pues bien, ahora TV GUIDE se une a la lista con este nuevo post dedicado a las series que merecen una renovación.

A continuaciòn los argumentos que proponen para salvar a Dollhouse

Dollhouse, Fox

Que dicen los números: Apropiados, algunas personas dirían, Dollhouse ha estado moviendo se en el rango de los 3 millones, lo mismo que sucedía con la ya muerta serie de Fox y cuyo creador también fue Joss Whedon, Firefly, por lo que esto nos dice, que la única posibilidad de que Dollhouse gane mas visitas y audiencia es via DVR, lo mismo que se espera con Terminator: The Sarah Connor Chronicles, por lo que la renovaciòn de Dollhouse no debe tomarse a la ligera

Por que deberia ser salvada: Por su premisa, por los problemas éticos que pasa, por que queremos ver que sigue con los Dolls enamorados Sierra & Victor y por que conocemos a Joss Whedon y sabemos que el llevará el show a lugares muy salvajes jamàs imaginados.

Fuente: TVGUIDE
Creditos: ST(Aftermath)

Por otro lado les dejo esta votacion para que ayudemos a algunos miembros del Whedonverso

VOTA AQUI

Y Tambien les dejo esta fabulosa replica de Buffy durante la primera temporada para que ustedes mismos lo hagan con papel

VISITA EL SITIO AQUI

Georges Jeanty en el comicon 2009

2009-04-30T13:02:00.003-05:00

Georges Jeanty, el maestro detràs de las grafías de Buffy the vampire slayer: season 8 ha concedido una pequeña entrevista para el reportero de iFanboy durante el comicon 2009 que se llevó a cabo en la ciudad de Emerald

Aquí les dejo el video y algunos detalles interesantes de la entrevista
Cabe resaltar que el segmento escogido y posteado en el blog, esta taggeado con el link a ST así que si tomas el embeded para tu blog, la dirección de este blog saldrá

Muchas de las personas que compran la exitosa temporada de Buffy, no leian comics hasta que salio la octava temporada y las ventas hablan por si solas, Buffy es uno de los 20 comics mas vendidos en Estados Unidos. Muchas cosas nuevas pasaran en este nuevo arco de Jane Espenson, el regreso de Oz, la terrible revelación de la indentidad de Twilight y si pensamos que encontrar a Buffy en la cama con Satsu era algo impactan te en esta temporada, entonces no sabemos lo que nos espera cuando esta temporada comience a llegar a su final.

Si vemos con atenciòn en el fondo de la entrevista vemos el poster que ST logro conseguir en exclusiva, que lo pueden ver aqui abajo, en donde vemos a Buffy, Gambit y otros superheroes.

Los mejores 14 episodios de Sci Fi

2009-04-29T19:45:00.004-05:00

Como siempre, Buffy y Angel tenian que estar en esta espectacular lista y con exactamente los episodios #100 de ambas series #The Gift" y "You're Welcome"

Ambos fueron unos episodios impresionantes, The Gift, el ganador del Emmy a mejor episodio de la TV, la muerte de Buffy salvando al mundo y su impecable dialogo a Dawn, el dialogo de la fuerza y del mundo, un episodio inolvidable.

Angel, el despertar de Cordelia de un largo coma, por que es especial, por nos muestra los comienzos de la serie, Angel,Cordy y Doyle.

Memorables

Fuente: SciFiwire
Créditos :ST(Aftermath)

Angel: Aftermath parte 3 EN INGLES

2009-04-29T19:12:00.003-05:00

DESCARGAR DIRECTAMENTE
DESCARGAR EN ZSHARE
DESCARGAR POR FILEFACTORY
DESCARGAR POR RAPIDSHARE
DESCARGAR POR MEGAUPLOAD

SPOILERS: Fotos exclusivas de Dollhouse

2009-04-29T10:46:00.001-05:00

El site afiliado Dollverse ha logrado tener Acceso a unos stills de lo que veremos proximamente en los episodios finales de Dollhouse. como siempre, protegiendo la integridad de los visitantes lo dejamos opcional

VER AQUI LAS FOTOS AQUI

SPOILERS: Mas información sobre Fallen Angel Ft, Illyria

2009-04-28T21:31:00.002-05:00

Hace muy poco les mostramos la descripción oficial del crossover entre Illyria y Fallen Angel, pues bien, ya salió la primera información por parte de la prensa y a continuación lo podrán leer.

Después de que IDW haya tomado un gran descanso de Fallen Angel, se preparan para traerla de regreso.

Fallen Angel: Reborn cuenta las aventuras de Liandra, el angel caído después de los sucesos ocurridos en la antigua serie y que mejor forma de darle inicio a esta nueva serie que con el personaje mas frívolo de Joss Whedon, la inigualable Illyria quien viajará de las páginas de Angel para entrometerse en el mundo de Liandra en una historia que constará de cuatro partes, cuya primera parte saldrá este mes de Julio de 2009.

"Fallen Angel ha sido una gran serie para nosotros, estamos muy emocionados de traerla de vuelta, y que mejor comienzo de una nueva década que con esta magnifica historia" dijeron los voceros de IDW.

En el final de la antigua serie de Fallen Angel, vimos como Liandra experimentó lo que sería el momento mas cercano al tan esperado final feliz, pero como lo deben saber sus fans, nada es fácil para ella, nunca y especialmente ahora que Illyria ha entrado en escena. Esta historia que se contará en Fallen Angel. Reborn, estará situada en la quinta temporada de la serie Angel, algunos dias antes de que el equipo de Angel le quite gran parte de sus poderes a la diosa y precisamente, esa quitada de poderes tendrá un gran papel dentro de el capitulo Fallen Angel/Illyria.

"Peter quería desde hace muchos años poder contar una historia así y ahora esta muy feliz, cuando le preguntamos a Whedon sobre usar a su personaje en Fallen Angel, el dijo de una forma muy graciosa, esta bien"

Esta es la primera vez que un personaje de Joss Whedon es utilizado por fuera del Whedonverso, además Peter David, escritor de Fallen Angel agradeció de antemano al equipo de Mutant Enemy el apoyo en este nuevo proyecto.

Fuente: CBC
Créditos de traducción: ST(Aftermath)

Salva a una serie: Dollhouse ganando

2009-04-28T13:21:00.002-05:00

La página web E! online nos pide que votemos por el show que queremos que regrese en la próxima temporada, como todos sabemos el riesgo, Dollhouse se encuentra incluida en dicha lista, la buena noticia, va ganando, esto no significa que será renovada, pero posiblemente influencie la decisión final de FOX

VOTA AQUI

"Briar Rose" preview IMPACTANTE

2009-04-27T20:13:00.001-05:00

Cuando digo IMPACTANTE,es por que es IMPACTANTE

Fallen Angel Ft Illyria / Angel #24

2009-04-27T12:49:00.003-05:00

Ya tenemos la solicitud oficial y fecha de lanzamiento del Ft. de Illyria en la serie de IDW Fallen Angel.

Escrito por Peter David
Arte por: J.K. Woodward
Carátulas por: Woodward yFranco Urru.

No puedes mantener a un Angel Caido controlado por mucho! Liandra a esta nueva serie, y para la primera parte de su aventura, ella estará luchando contra una invitada especial... Illyria de Joss Whedon ! Como es que Illyria llegó a Bete Noire? Serán amigas o enemigas?

Este ejemplar saldrá en el mes de Julio

Pero esto no es todo, también tenemos la información correspondiente al ejemplar #23 de Angel. Aftermath

Escrito por Brian Lynch
Arte por Franco Urru
Covers por Franco Urru y Nick Runge.

Desde su regreso del infierno, Gunn ha estado incapacitado, cerca de la muerte.Illyria se encuentra cuidándolo,desgarrada por la necesitad de hacerlo pagar por todos sus crímenes y por una compulsión de protegerlo. Pero que hará ella cuando un personaje de las páginas de Spike: After The Fall los obligue a evaluar su condición y decir si prefieren ser buenos... o malos?

Como complemento les dejamos los covers del cuarto libro recopilatorio de Angel y la tercera parte de la adaptación de Not Fade Away:

El cover correspendiente al cuarto volumen recopilatorio de Angel, fue visto y diseñado originalmente para el ejemplar #14 de la serie Angel: After The Fall

Créditos: ST(Aftermath)

Los Ratings ya no definen a las series

2009-04-27T12:24:00.003-05:00

En esta nueva era de tecnología y televisión digital, los ratings ya no de, demuestran el éxito de una serie o no, en espacios online como Hulu, las series han sido mas vistas que por TV lo que hace los canales como FOX reconsiderar sus decisiones sobre la renovación de series, el caso a tratar que nos corresponde en este momento es el caso de Dollhouse, como parte del Whedonvero.

Aparentemente FOX aún no han dado la última palabra sobre el futuro de la serie, con cada día que pasa, la penetración por parte del DVR(Digital Video Recorder) es cada vez mas grande y eso incrementa la popularidad de las series.

Grandes series como Heroes, 30 rock o the office, experimentan bajos ratings, pero cursiosamente son series tremendamente exitosas en todo el mundo gracias al internet, cada vez vemos como la televisión como la conocemos pierde mas importancia y los dispositivos moviles como los iphones comienzan a dominar la transmisión de series.

Aunque Dollhouse va muy mal en ratings, FOX sigue a la espectativa de los valores marcados en DVR(Vistas por capitulo) para tomar una decisión en ultimo momento sobre si Dollhouse regresa para la próxima temporada.

Fuente: TvWeek
Créditos: ST(Aftermath)

Aqui les dejo varias páginas webs que han estado apoyando la causa en conjunto con Santuffy Traducciones

UnderWire
Save Dollhouse
Save Dollhouse (Comic Con)

Eliza Dushku prestará su voz para un nuevo videojuego

2009-04-27T09:49:00.003-05:00

WET, se titula el nuevo de BethSoft, en estos momentos se encuentra desarrollándose para las consolas XBOX360 y el PLAYSTATION 3, este juego se da en tercera persona y prueba las habilidades del jugador con armas como las pistolas y su puntería y las habilidades manejando la espada estilo samurai y las pistolas dobles. Los movimientos no están controlados, con tu personaje podes correr por los muros, deslizarte por el piso y dejar al enemigo lo mas herido posible.

Estamos muy felices de poder llevarles este juego a todos los
jugadores

Dijo Vlatko Andonov presidente de Bethesda Softworks.

La voz de Rubi Malone será la de la actriz Eliza Dushku, estrella de la serie tipo Sci-Fi de FOX "Dollhouse." Dushku comenzó su carrera exitosa en peliculas como "Bring It On" y la serie televisiva "Tru Calling." también es conocida por su personaje recurrente de Faith en las series "Buffy the Vampire Slayer" y "Angel."

Aún este juego se encuentra en proyecto, pero se espera que este listo para finales de este 2009

Fuente: Bethsoft
Créditos de traducción: ST(Aftermath)

Michelle Trachtenberg hoy en Gossip Girl!!

2009-04-27T09:47:00.002-05:00

Esta noche regresa la témida Gorgina Sparks a Gossip Girl, recordemos que este personaje fue incluido a finales de la primera temporada como una antigua amiga de la protagonista, quien ocultaba un secreto terrible, pues bien, ahora, Michelle regresa con este personaje, en el episodio #22 de la segunda temporada titulado "Los chicos sureños las prefieren rubias"

Salvando a Dollhouse

2009-04-26T18:57:00.004-05:00

Muy a comienzos del 2008, les anunciamos que ya habia una petició para salvar a Dollhouse de la cancelación antes de ser estrenada, pues bien, de los mismos quienes formularon la primera petición tenemos este video, muy divertido y animado, recordandonos darle nuestro mayor apoyo a Dollhouse

Ellos nos dicen que veamos Dollhouse a través de FOX o Hulu y que le digamos a nuestros amigos que la vean, pero tenemos un pequeño problema, no podemos ver los episodios de Hulu o FOX por no vivimos en Estados Unidos, asi que no podemos ayudar de la forma que nos piden, sin embargo, podemos seguir dando nuestro apoyo moral :D

Además les dejo el episodio subtitulado Haunted

VIDEO: Joss Whedon en los Nebula Awards

2009-04-26T14:27:00.001-05:00

SPOILER: Primer review de "Wonderful Maladys"

2009-04-25T16:15:00.003-05:00

Como todos sabemos, "The Wonderful Maladys" es el nuevo proyecto televisivo de Sarah Michelle Gellar para el canal HBO. A continuación podrán leer un review del script de la serie, sobra decir que contiene spoilers masivo y que es decición de uds los visitantes leerlo o no.

Para leer el review pincha en leer mas...

Después del tan esperado regreso de Misha Barton, es tiempo de que Sarah Michelle Gellar haga el suyo a la pantalla chica. Los Maladys son una familia que están completamente jodidos que lo perdieron todo antes de que comenzara el juego, ya que sus padres murieron cuando ellos eran apenas unos pequeños niños dejándolos sin nada Alice, el personaje que interpreta Gellar encontró refugio en la escuela y en la agresividad , Mary, interpretada por Mary Parker encontró refugio en su trabajo,una terapista que no es capaz de seguir sus propios consejos, consejos que les da a sus clientes a diario y por último, Neil, quien encontró refugio en... bien, en la rareza.

El script de la serie es toda una dramedia (Drama+comedia) algunas escenas finales son muy graciosas, pero no de las típicas escenas tontas, mas bien de ese humor fino que no hay en televisión por estos días. Lo que concierne al autor del review al comienzo es como los personajes lidiarán con la muerte, lo sorprendente es que lo manejan bastante bien, ojala todos pudieran leer el script hay unas escenas que de verdad te parten el corazón.

Una de las partes geniales del script es el proceso de descubrir a los personajes, especialmente el personaje de Alice, muchos de los problemas que se van descubriendo después de una gran escena sexual de Gellar (si, hay sexo. Por otro lado tenemos el personaje de Mary, la mayor de los hermanos que podemos decir que es la que está menos loca, ella esta casada, aunque su esposo no es exactamente una muy buena persona que digamos, ella se enfrenta con dilemas tales como "Si mi esposo me pide que le compre porno lésbico, pero sin chicas negras ¿eso lo hace una persona racista)"

Cuando tienes a una serie de personajes que están todos locos, es muy fácil jugar con ellos y con sus historias. La verdad, en estos momentos no sabemos muy bien de que se tratará la historia, pero lo que sabemos,es que tendrá unos capítulos muy bien escritos y cautivantes, que muy seguramente harán que todos no podamos dejar de verla.

A continuación veremos una parte del dialogo del primer script

AUTOR NERD
Estoy tan nervioso. I’m miserable at small talk.

ALICE
Es una fiesta de libros. trata de encontrar
algo negativo que decir sobre la televisión.o el
internet.O solo mira fijamente y sigue
preguntando, ”¿Que le paso a Wody Allen?”

La respuesta siempre es “Los republicanos”. No
importa el tema o el momento, culpa a los
republicanos. Hablo en serio.Siempre funciona.¿Mal clima?
Calentamiento global.
Los republicanos.

¿Las películas son malas? Los estudios se volvieron
muy comerciales.
Republicanos. ¿Ampollas en los dedos? son las malditas
fábricas de zapatos chinos gracias a quien...?

AUTOR NERD
Republicanos.

Fuente:TVScriptDude
Créditos de traducción: ST(Aftermath)

IDW: Diez años

2009-04-25T12:59:00.018-05:00

Bueno, para los que no lo saben IDW ha cumplido diez años y ha decidido sacar un libro recopilatorio de estos diez años de publicaciones y por supuesto Angel no se podía quedar por fuera de esto, aquí les dejo unas imagenes pertenecientes al capitulo 14 dedicado completamente a Angel.

Créditos: Santuffy Traducciones

RATING: Dollhouse 1x10 Haunted

2009-04-25T12:25:00.004-05:00

Como ya es costumbre en el blog publicarles los niveles de audiencia de Dollhouse cada fin de semana, les dejo el rating del mas reciente episodio de Dollhouse acompañado de su desempeño desde el episodio "Ghost"

1x01: Ghost

4.72 millones de televidentes con un demo de 2.0

1x02: The Target

4.2 millones de televidentes con un demo de 1.7

1x03: Stage Fright
4.1 millones de televidentes con un demo de 1.6

1x04: Gray Hour
3.5 millones de televidentes con un demo de 1.5

1x05: True Believer
4.42 millones de televidentes con un demo de 1.5

1x06Man on The Street
4.1 millones de televidentes con un demo de 1.5

1x07 Echoes
3.87 millones de televidentes con un demo de 1.3

1x08 Needs
3.49 millones de televidentes con un demo de 1.4

1x09 Spy In The House Of Love
3.6 Millones de televidentes con un demo de 1.4

1x10 Haunted
2.99 Millones de televidentes con un demo de 1.2

Este episodio titulado "Haunted" ha sido el episodio con el rating mas bajo y un demo pésimo. Nuestras esperanzas para una segunda temporada comienzan a irse justo por el toilet
Esperemos y confiemos que esto no siga y que la serie tenga tan siquiera un aliento de fuerza como sucedio en "True Believer"

Créditos: ST(Aftermath)

DOLLHOUSE: 1x10 Haunted [En Inglés y Online

2009-04-25T09:10:00.002-05:00

Y aqui les dejo los diferentes Links de descargas de Este episodio, para la sinopsis e información de este décimo episodio, pueden entrar a la sección oficial de la serie en el blog.

Links de Descarga (Cada Link es una parte del Episodio)
Vía Share-Online

Parte 1
http://www.share-online.biz/download.php?id=2X98SAEAZHHT

Parte 2
http://www.share-online.biz/download.php?id=3EVMA238Y

Parte 3
http://www.share-online.biz/download.php?id=UD1801S5

Parte 4
http://www.share-online.biz/download.php?id=6X5M3S741

Parte 5
http://www.share-online.biz/download.php?id=Z5L37VY82UAH

Parte 6
http://www.share-online.biz/download.php?id=WEDH5WDEZHT

¿De donde salen los nombres de los Dolls?

2009-04-24T13:43:00.004-05:00

Muy seguramente todos se han preguntado de donde Joss Whedon y su equipo han escogido los nombres para cada uno de los Dolls, pues aqui en ST(Aftermath) les explicamos de donde surgen los nombres de los Dolls que hemos conocido hasta el momento.

Los nombres son sacados del NATO(Alfabeto Fonético), pero que es este alfabeto, pues bien, este alfabeto se utiliza para transmitir por vía oral cualquier tipo de información pero principalmente cuando se trata números o términos en los que es vital su correcta escritura y entendimiento, a pesar de ambigüedades o dificultades idiomáticas.

En muchos idiomas existen letras y números homófonos; es el caso del idioma inglés, en donde el número cero y la letra O suelen denominarse "O" indistintamente, o el caso del español, en donde la letra "V" y "B" tienen la misma pronunciación. Otro problema que lleva al uso del alfabeto fonético aeronáutico es la transmisión de nombres o palabras extranjeras, por ejemplo "Tsiolkovsky", o números que, con la interferencia y ruido al que están sujetas las comunicaciones por radio, pueden ser confundidos, como es el caso de "sesenta y siete" y "setenta y siete".

Para seguir leyendo pincha en leer mas...

Ahora bien, miremos la lista de los nombres y sus relaciones con los diferentes Dolls que conocemos hasta el momento

A
Alfa(Palabra)
Alf-ah(Pronunciación en Ingles)
Alfa(Pronunciación en español)
B
Bravo(Palabra)
Brav-oh(Pronunciación en Ingles)
Bravo
C
Charlie(Palabra)
Char-lee(Pronunciación en Ingles)
Charli
D
Delta(Palabra)
Dell-tah(Pronunciación en Ingles)
Delta
E
Echo(Palabra)
Eck-oh(Pronunciación en Ingles)
Eco
F
Foxtrot(Palabra)
Foks-trot(Pronunciación en Ingles)
foxtrot
G
Golf(Palabra)
Golf(Pronunciación en Ingles)
Golf
H
Hotel(Palabra)
Hoh-tell(Pronunciación en Ingles)
Hotel
I
India(Palabra)
Indee -ah(Pronunciación en Ingles)
India
J
Juliett(Palabra)
Jewli -ett(Pronunciación en Ingles)
Yuliet
K
Kilo(Palabra)
Key-loh(Pronunciación en Ingles)
Kilo
L
Lima(Palabra)
Lee-mah(Pronunciación en Ingles)
Lima
M
Mike(Palabra)
Mi-ke(Pronunciación en Ingles)
Maik
N
November(Palabra)
Novem-ber(Pronunciación en Ingles)
no-vem-ber
O
Oscar(Palabra)
Oss-cah(Pronunciación en Ingles)
Óscar
P
Papa(Palabra)
Pah-pah(Pronunciación en Ingles)
Papa
Q
Quebec(Palabra)
Keb-eck(Pronunciación en Ingles)
Quebec
R
Romeo(Palabra)
Rowmwe-oh(Pronunciación en Ingles)
Romeo
S
Sierra(Palabra)
See-ai-rah(Pronunciación en Ingles)
Sierra
T
Tango(Palabra)
Tan-ggo(Pronunciación en Ingles)
Tango
U
Uniform(Palabra)
Yuonee -form(Pronunciación en Ingles)
Yuniform
V
Victor(Palabra)
Vik-tah(Pronunciación en Ingles)
Victor
W
Whiskey(Palabra)
Wiss-key(Pronunciación en Ingles)
Whiskey
X
X-ray(Palabra)
Ex-ray(Pronunciación en Ingles)
Ex-rei
Y
Yankee(Palabra)
Yang-key(Pronunciación en Ingles)
Yanqui
Z
Zulu(Palabra)
Zoo-loo(Pronunciación en Ingles)
Zulú

The Weekly Blog: Dollhouse ha pasado de ser "intrigante" a "locamente brillante"

2009-04-24T12:48:00.002-05:00

Este es el encabezado mas reciente de "For Worth Weekly" , a continuación lo que dice:

Cuando Dollhouse comenzó a transmitirse los viernes en la noche hace ya mas de dos meses pensé que la serie era intrigante, pero a medida que pasó el tiempo, me di cuenta que había dejado de ser intrigante para convertirse en locamente brillante, tienes que verla y sin ya la has visto, entonces tenes que decirle a tus amigos que la vean, lastimosamente con estos ratings, no es muy probable que la serie regrese el otro año, sin embargo hay varias webs que estan apoyando la serie y le están haciendo promoción dentro de EU.

Si eres nuevo en Dollhouse, entonces te diremos que es, esta nueva serie de mano de Joss Whedon, si, la misma mente creadora del grandioso éxito Buffy The Vampire Slayer ha ideado esta serie que trata de una extraña organización en Los Angeles que se encarga de programar personas para misiones especificas, ya sea de acción, religión o amor, cabe resaltar que la mayoría de los Dolls son muy sensuales (tanto como chicos y chicas).

La serie comienza a ser cada ves mas interesante desde el episodio #6 titulado "Hombre en la calle" cuando todos los personajes comienzan a relacionarse con Paul Ballard, el agente del FBI que busca desenmascarar a Dollhouse

Como vemos, un buen review sobre Dollhouse, aunque nos recuerda nuestro mas grande miedo, la cancelación de la serie

Fuente: FWW
Créditos: ST(Aftermath)

FOTOS PROMOCIONALES: Dollhouse 1x12 "Omega"

2009-04-24T12:45:00.001-05:00

aqui les dejo las fotos promocionales del último episodio televisivo (hasta el momento) de la primera temporada de Dollhouse titulado OMEGA

CLICK AQUI PARA VER LAS FOTOS
(Cuidamos a nuestros visitantes, por eso no las anclamos, para evitar spoilers)

Avance de lo nuevo de Dollhouse

2009-04-23T21:13:00.001-05:00

Franco Urru: Covers del regreso de Drusilla

2009-04-21T19:23:00.002-05:00

Previamente les habiamos mostrado los covers correspondientes a este esperado regreso de las manos de Nick Runge, pues bien, aqui les dejamos los covers variables hecho por el artista de After The Fall, Franco Urru, además también les dejamos un cover especial hecho por Sam Shearon amigo de Juliet Landau

Covers hechos por Franco Urru basandose en la idea de Spike: Asylum

Covers hechos por Nick Runge

Cover especial realizado por Sam Shearon amigo de Juliet Landau

Mas información sobre la renovación de Dollhouse

2009-04-21T19:14:00.002-05:00

Como todos hemos leído en el blog, en lo corrido de la semana, las esperanzas para una renovación de Dollhouse sigue en duda por parte de los estudios FOX y aunque los últimos episodios de la serie han sido asombrosos, aún FOX no ha decidido si seguirá con la serie en la próxima temporada. Joss Whedon es conciente de que la trama de la serie es algo confusa y no puede ser entendible por muchas personas que no ven la serie recurrentemente.

Por otro lado se nos abierto la posiblidad de que el tan mencionado episodio 13 de Dollhouse si sea mostrado en TV y no solamente en DVD que podria servir como ayuda para una nueva temporada, por medio de viajes mentales y explicaciones sobre la serie, aunque la serie ha tenido unos ratings relativamente buenos, su venta online ha sido impecable, por lo que puede servir de ayuda para que la serie si sea renovada

Cuando los estudios me dijeron que no querían mostrar el episodio 13, pensé
que la serie ya estaba muerte, pero aparentemente, eso no es lo que ellos
querían decir, o no por lo menos en todo el sentido de la frase, dijeron que
seguirían posteando y hablando sobre el tema, creo que ellos la quieren, ya pagaron por ella y tengo muchas esperanzas de que la serie sea renovada

Fuente: ChicagoTribune
Créditos: ST(Aftermath)

¿Dr. Horrible en un cine cerca a ti?

2009-04-20T08:28:00.003-05:00

Joss Whedon y su grupo de trabajo en Dr. Horrible Sing's Along Blog le dijo a un grupo de reporteros que la secuela de la exitosa miniserie de internet podría tomar cualquier forma como puede ser otra webseries o incluso una película, los estudios podrían estar interesados en promover la secuela de la exitosa webseries quien también fue número 1 en ventas por varias semanas en la tienda digital iTunes aunque Whedon prefiere mantener todo mas intimo.

"No hemos contemplado a nadie aun" dijo el director en una reciente declaración dada durante el panel de la webseries durante el PaleyFest 2009 ; "Queremos hacer todo de la misma forma en que hicimos la primera parte, que salga desde el corazón" pero primero queremos hacer un script grandioso, algo verdaderamente bueno, ya luego pensaríamos en la forma que queremos que sea realizado.

La secuela aún no se ha confirmado, pero si esta bastante presente en la mente del director Joss ;"Hemos hablado de todo, desde hacer una producción de estudio gigantezca, hasta hacer algo independiente, incluso hemos hablado hasta de la etiqueta y del formato"

En una entrevista aparte Jed Whedon, hermano de Joss dijo que la historia que tienen planeada hacer es algo muy grande, y que posiblemente termine siendo grabada en algo igual o mas grande.

Maurissa Tancharoen co-productora de la serie ha dicho que están buscando la forma de traer de vuelta a Penny, el personaje que murió tragicamente interpretado por Felicia Day, aunque han aclarado que respetaràn el hecho de que esta muerta.

"Penny esta muerta, eso es definitivo, pero hay otras formas de traerla de vuelta" añadió Maurissa, amamos a Felicia y seguramente a ella le encantará estar en el proyecto. Es la magia del cine, podemos incursionar con ella de otras formas. Añadió Jed Whedon a la deceleración de Maurissa

Fuente: SciFiWire
Crèditos: ST(Aftermath)

DOLLHOUSE: Oportunidades van por 50/50

2009-04-20T08:19:00.004-05:00

Son muy pocos las websites que se atreven a dar un veredicto sobre el futuro de Dollhouse, aunque este no es el caso de The Hollywood Reporter, ya que nos cuenta lo que todos ya damos por hecho, "que no sabemos que pasarà con Dollhouse" irónico? si, bastante.

Esto es lo que nos dice la fuente: FOX tiene entredicho dos series, tales como Terminator: The Sarah Connor Chronicals y la nueva serie Dollhouse, aunque la saga de "terminator" se considerà todo menos cancelada, mientras que las oportunidades de Dollhouse van por un 50/50

Fuente: Hollywood Reporter

Por otro lado les dejamos el triunfo mas reciente de Buffy season 8 extraido de Slayersoul

Esta vez la distinción apareció en la Wizard Magazine #211 Platinum Edition , que celebró Los premios Fan 2009 dando a conocer a los ganadores elegidos, obviamente, por los fans.

Buffy Season Eight ganó el premio por "Comic favorito", mientras que Buffy (como personaje) venció a Emma Frost por ocho votos en su camino por la corona de "Heroína favorita".

Además, Astonishing X-Men de Joss Whedon ganó por "Número individual favorito". Buscaré algún scan para ilustrar mejor la presentación de este galardón.

CRÉDITOS: ST;SL;AFTERMATH

One-Eyed Monster: Trailer de lo nuevo de Amber Benson

2009-04-19T10:16:00.002-05:00

Cuando el actor de peliculas porno Ron Jeremy es asesinado y su miembro masculino es cortado, un grupo de jovenes deberán encontrar el culpable de tal hecho macabro.

Si, pensaron que la pelicula tiene una trama tonta
Acertaron!

VIDEOS: Dollhouse en el PaleyFest 2009

2009-04-18T10:00:00.008-05:00

Como previamente les habíamos reportado, Dollhouse y Dr. Horrible Sing Along estuvieron presentes en el PaleyFest 2009, aqui les dejamos algunos videos de como se llevó la convención acabo.

Fuente: EleanorRigby5 ; socialteabiscuit ; sapphirestar787
Créditos: ST(Aftermath)

ANUNCIO: Hoy no hay Dollhouse

2009-04-17T17:25:00.003-05:00

Bueno, para los que aún no se han enterado, hoy viernes 17 de Abril de 2009 no será emitida la serie "Dollhouse" en estados Unidos por motivos de Calendario, el episodio número 10 de la serie titulato "Haunted"(Espantada) será transmitido el próximo viernes 24 de Abril en su horario habitual. Aqui abajo les dejo el trailer por si alguie aún no lo ve